Examples of “起訴”
検察は 起訴に乗り気よ けんさつは きそにのりきよ
icon Todaii Japanese
Le procureur a aimé l'affaire.
彼は殺人で起訴される。 かれはさつじんできそされる。
icon Todaii Japanese
Il est accusé de meurtre.
彼は殺人罪で起訴されている。 かれはさつじんざいできそされている。
icon Todaii Japanese
Il est accusé de meurtre.
彼は誘拐罪で起訴されている。 かれはゆうかいざいできそされている。
icon Todaii Japanese
Il est accusé d'enlèvement.
「事実無根の不当な起訴」 「じじつむこんのふとうなきそ」
icon Todaii Japanese
Les faits prouveront que ces accusations sont totalement sans fondement.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。 ちほうけんじはかれをぬすみとさつじんざいできそした。
icon Todaii Japanese
Le procureur de la République l'a inculpé pour vol et meurtre.
十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。 じゅうぶんなしょうこがなくてけいさつはかれをきそできなかった。
icon Todaii Japanese
En l'absence de preuves suffisantes, la police n'a pas pu l'inculper.
法律に抜け穴があるために彼は起訴を逃れることができた。 ほうりつにぬけあながあるためにかれはきそをのがれることができた。
icon Todaii Japanese
Une faille dans la loi lui a permis d'échapper aux poursuites.
The list of you are commenting