Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “躬”

自己に問返すじこにといかえす

反躬自问。

お辞儀の習慣はその島の人達に特有なものである。おじぎのしゅうかんはそのしまのひとたちにとくゆうなものである。

鞠躬的习俗是岛民特有的。

彼女はありがとうとおじぎした。かのじょはありがとうとおじぎした。

她鞠躬致谢。

彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。かのじょはかれらのかっさいにこたえておじぎした。

她鞠躬表示感谢他们的掌声。

私はおじぎを強要された。わたしはおじぎをきょうようされた。

我被迫鞠躬。

たとえばおじぎはわれわれ日本人に特有のものである。たとえばおじぎはわれわれにっぽんじんにとくゆうのものである。

例如，鞠躬是我们日本人特有的。

彼女はお辞儀をしたなり何も言わずに部屋を出て行った。かのじょはおじぎをしたなりなにもいわずにへやをでていった。

她鞠了一躬，没有再说什么，就离开了房间。

彼は女王様にお辞儀をした。かれはじょおうさまにおじぎをした。

他向皇后鞠躬。

少年は私におじぎをした。しょうねんはわたしにおじぎをした。

男孩向我鞠躬。

私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。わたしはじょうしにおじぎしてあいさつしますが、じょうしはうなずいてこたえます。

我向老板鞠躬致意，他点头回应我的鞠躬。

日本ではお辞儀をするのが普通の礼儀です。にっぽんではおじぎをするのがふつうのれいぎです。

在日本，鞠躬是常见的礼貌。

誰も彼にお辞儀をしなかった。だれもかれにおじぎをしなかった。

没有人向他鞠躬。

あの人はまるで私を知っているかのようにおじぎをしているわ。あのひとはまるでわたしをしっているかのようにおじぎをしているわ。

那个人向我鞠躬，好像他认识我一样。

彼女は私に丁寧に頭を下げた。かのじょはわたしにていねいにあたまをさげた。

她礼貌地向我鞠躬。

私は丁寧におじぎをした。わたしはていねいにおじぎをした。

我礼貌地鞠了一躬。

彼女は僕に深々とおじぎをした。かのじょはぼくにふかぶかとおじぎをした。

她深深地向我鞠躬。

彼は通りすがりにお祝儀をした。かれはとおりすがりにおしゅうぎをした。

他经过时向我鞠躬。

生徒達は先生におじぎをした。せいとたちはせんせいにおじぎをした。

学生们向老师鞠躬。

彼は先生におじぎした。かれはせんせいにおじぎした。

他向他的老师鞠躬。

彼らはおじぎをしないで握手をします。かれらはおじぎをしないであくしゅをします。

他们握手而不是鞠躬。

王子様は白雪姫に会釈した。おうじさまはしらゆきひめにえしゃくした。

王子向白雪公主鞠躬。

その女の人たちはお互いに何度も頭を下げました。そのおんなのひとたちはおたがいになんどもあたまをさげました。

女人们多次相互鞠躬。

少女はぎこちなく頭を下げた。しょうじょはぎこちなくあたまをさげた。

少女尴尬地鞠了一躬。

日本人は必ずしも敬意の表れとしてお辞儀するわけではない。にっぽんじんはかならずしもけいいのあらわれとしておじぎするわけではない。

日本人并不总是鞠躬表示尊重。

どの子も先生にお辞儀した。どのこもせんせいにおじぎした。

每个孩子都向老师鞠躬。

部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。へやをでるときに、かれはわたしにおじぎをした。

他离开房间时向我鞠躬。

彼女は私に丁寧におじぎをした。かのじょはわたしにていねいにおじぎをした。

她礼貌地向我鞠了一躬。

日本では誰かに会った時、お辞儀をするのが礼儀とされる。にっぽんではだれかにあったとき、おじぎをするのがれいぎとされる。

在日本，遇到人时鞠躬是正确的。

あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。あそこにいるおとこのこがきみにおじぎをしているよ。

那边的男孩正在向你鞠躬。

彼は先生に丁寧におじぎをした。かれはせんせいにていねいにおじぎをした。

他礼貌地向老师鞠了一躬。

その少女は私に丁寧におじぎをした。そのしょうじょはわたしにていねいにおじぎをした。

小女孩礼貌地向我鞠了一躬。

彼女は私を見ると、丁重におじぎをした。かのじょはわたしをみると、ていちょうにおじぎをした。

她见到我时，礼貌地向我鞠躬。

彼は帽子を取って、丁寧にお辞儀した。かれはぼうしをとって、ていねいにおじぎした。

他摘下帽子，礼貌地鞠了一躬。

彼女は私を見ると、丁寧におじぎをした。かのじょはわたしをみると、ていねいにおじぎをした。

她见到我时，礼貌地向我鞠躬。

彼女が部屋に入ると私はすぐに立ち上がり、深々と頭を下げた。かのじょがへやにはいるとわたしはすぐにたちあがり、ふかぶかとあたまをさげた。

她一进屋，我就起身深深鞠了一躬。

この国の人々は会うとお辞儀することを習慣にしている。このくにのひとびとはあうとおじぎすることをしゅうかんにしている。

这个国家的人们习惯于见面时鞠躬。

ジブの裏帆とラダーを使って、バックしながら船首を進みたい方向に向けました。ジブのうらほとラダーをつかって、バックしながらせんしゅをすすみたいほうこうにむけました。

使用方向舵和逆风的起重臂，我们后退，转身向我们想去的方向鞠躬。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented