Examples of “轢”
彼は車に轢かれた。 かれはくるまにひかれた。
icon Todaii Japanese
他被一辆车碾过。
彼は車に轢かれて死んだ。 かれはくるまにひかれてしんだ。
icon Todaii Japanese
他被碾死了。
彼は危うく車に轢かれそうになった。 かれはあやうくくるまにひかれそうになった。
icon Todaii Japanese
他差点被汽车碾过。
彼はかろうじて轢かれるのをまぬがれた。 かれはかろうじてひかれるのをまぬがれた。
icon Todaii Japanese
他险些被撞倒。
彼女の人形が車に轢かれた。 かのじょのにんぎょうがくるまにひかれた。
icon Todaii Japanese
她的娃娃被汽车碾过。
私たちの犬は車に轢かれかけた。 わたしたちのいぬはくるまにひかれかけた。
icon Todaii Japanese
我们的狗差点被车撞倒。
猫がバスの前に走ってきて轢かれた。 ねこがバスのまえにはしってきてひかれた。
icon Todaii Japanese
猫跑到公共汽车前面,被撞倒了。
人種間には様々な葛藤、軋轢があることは、本書においても明らかにされているところである。 じんしゅかんにはさまざまなかっとう、あつれきがあることは、ほんしょにおいてもあきらかにされているところである。
icon Todaii Japanese
人类种族内部存在各种冲突、摩擦本书中也明确了这一点。
五つばかりの子供が自転車に轢かれたんですよ。 いつつばかりのこどもがじてんしゃにひかれたんですよ。
icon Todaii Japanese
一个五岁的孩子被自行车撞了。
私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。 わたしたちのかっているいぬはトラックにひかれた。
icon Todaii Japanese
我们的狗被一辆卡车碾过。
その子はトラックがバックしてきた時轢かれそうになった。 そのこはトラックがバックしてきたときひかれそうになった。
icon Todaii Japanese
卡车倒车时,那个孩子差点被撞倒。
おっちょこちょいなIT社長は自分のポルシェに轢かれ死亡しました。 おっちょこちょいなITしゃちょうはじぶんのポルシェにひかれしぼうしました。
icon Todaii Japanese
粗心的 IT 经理被自己的保时捷撞死了。
その頃は自転車の流行り出した始めで、下手な素人がそこでも此処でも人を轢いたり、塀を突き破ったりした。 そのころはじてんしゃのはやりだしたはじめで、へたなしろうとがそこでもここでもひとをひいたり、へいをつきやぶったりした。
icon Todaii Japanese
那时,自行车刚刚开始流行,到处都是,有很多不熟练的初学者撞人突破他们的树篱。