Examples of “通行”
通行には歩道橋で線路を渡らなくてはならない。 つうこうにはほどうきょうでせんろをわたらなくてはならない。
icon Todaii Japanese
Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies ferrées.
左側通行を守れ。 ひだりがわつうこうをまもれ。
icon Todaii Japanese
Restez à gauche.
左側通行をしなさい。 ひだりがわつうこうをしなさい。
icon Todaii Japanese
Restez à gauche.
右側通行をしなさい。 みぎがわつうこうをしなさい。
icon Todaii Japanese
Rester à droite.
左側通行を守ってください。 ひだりがわつうこうをまもってください。
icon Todaii Japanese
Restez à gauche, s'il vous plaît.
この先通行禁止。 このさきつうこうきんし。
icon Todaii Japanese
Pas de passage par ici.
群集が通行を妨げた。 ぐんしゅうがつうこうをさまたげた。
icon Todaii Japanese
La foule obstruait le passage.
彼らは通行人にパンフレットを配った。 かれらはつうこうにんにパンフレットをくばった。
icon Todaii Japanese
Ils ont distribué des tracts aux passants.
爆発で通行人が何人か死んだ。 ばくはつでつうこうにんがなんにんかしんだ。
icon Todaii Japanese
L'explosion a tué plusieurs passants.
その橋は通行禁止だ。 そのはしはつうこうきんしだ。
icon Todaii Japanese
Le pont est fermé à la circulation.
これより先通行禁止。 これよりさきつうこうきんし。
icon Todaii Japanese
Pas de passage par ici.
追い剥ぎが通行人から金を奪った。 おいはぎがつうこうにんからきんをうばった。
icon Todaii Japanese
Un bandit de grand chemin a volé son argent à un passager à pied.
ここでは右側通行です。 ここではみぎがわつうこうです。
icon Todaii Japanese
Rester à droite.
ここは大型車の通行は禁止されている。 ここはおおがたしゃのつうこうはきんしされている。
icon Todaii Japanese
Il n'y a pas de passage pour les gros véhicules ici.
ビル建築につき、通行禁止。 ビルけんちくにつき、つうこうきんし。
icon Todaii Japanese
Passage interdit en raison des travaux de construction.
日本では車は左側通行だ。 にっぽんではくるまはひだりがわつうこうだ。
icon Todaii Japanese
Au Japon, on conduit sur le côté gauche de la route.
この道路は、車は通行止めになっている。 このどうろは、くるまはつうこうどめになっている。
icon Todaii Japanese
Cette route est fermée aux voitures.
長野への道路は、通行止めになっている。 ながのへのどうろは、つうこうどめになっている。
icon Todaii Japanese
La route de Nagano est fermée à la circulation.
アメリカで車は右側通行です。 アメリカでくるまはみぎがわつうこうです。
icon Todaii Japanese
En Amérique, les voitures roulent du côté droit de la route.
道路は洪水のために通行禁止となった。 どうろはこうずいのためにつうこうきんしとなった。
icon Todaii Japanese
La route a été fermée à cause de l'inondation.
セキュリティは 一方通行で セキュリティは いっぽうつうこうで
icon Todaii Japanese
Leur système de sécurité ne fonctionne que dans un sens.
イギリスでは車は左側通行だ。 イギリスではくるまはひだりがわつうこうだ。
icon Todaii Japanese
On roule à gauche en Angleterre.
日本では自転車は左側通行である。 にっぽんではじてんしゃはひだりがわつうこうである。
icon Todaii Japanese
Les vélos restent à gauche au Japon.
日本では、自動車は左側通行です。 にっぽんでは、じどうしゃはひだりがわつうこうです。
icon Todaii Japanese
Les voitures restent à gauche au Japon.
この道路は工事中のため通行止めだ。 このどうろはこうじちゅうのためつうこうどめだ。
icon Todaii Japanese
Cette route est fermée à la circulation pour travaux.
横倒しになった自転車が通行の妨げになった。 よこだおしになったじてんしゃがつうこうのさまたげになった。
icon Todaii Japanese
Une voiture couchée sur le flanc bloquait le passage.
The list of you are commenting