Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “野原”

野原で叫ぶ声がした。のはらでさけぶこえがした。

Il y avait une voix qui criait dans le champ.

野原には野生の花がたくさんある。のはらにはやせいのはながたくさんある。

Les champs regorgent de fleurs sauvages.

野原で踊りたい気分です。のはらでおどりたいきぶんです。

J'ai envie de danser dans les champs.

野原には六頭の羊がいた。のはらにはろくとうのひつじがいた。

Il y avait six moutons dans le champ.

野原の大木に落雷があった。のはらのたいぼくにらくらいがあった。

Un grand arbre dans le champ a été frappé par la foudre.

野原は雪で覆われています。のはらはゆきでおおわれています。

Le champ est couvert de neige.

野原は雪で深く覆われていた。のはらはゆきでふかくおおわれていた。

Les champs étaient recouverts d'une épaisse couche de neige.

野原は深い雪におおわれていた。のはらはふかいゆきにおおわれていた。

Les champs étaient recouverts d'une épaisse couche de neige.

野原へ凧をあげに行きませんか。のはらへたこをあげにいきませんか。

Allons sur le terrain et faisons voler des cerfs-volants, qu'en dites-vous ?

野原の間に１本の小道があります。のはらのまに１ほんのこみちがあります。

Il y a un chemin à travers les champs.

その野原は野生の花でいっぱいだ。そののはらはやせいのはなでいっぱいだ。

Les champs regorgent de fleurs sauvages.

馬は野原を走り抜けた。うまはのはらをはしりぬけた。

Le cheval a couru à travers les champs.

私は野原中を走り回った。わたしはのはらちゅうをはしりまわった。

J'ai couru autour du terrain.

牛が野原で草をはんでいた。うしがのはらでくさをはんでいた。

Le bétail paissait dans le champ.

彼は野原にいる牛を見ました。かれはのはらにいるうしをみました。

Il regarda les vaches dans les champs.

私は野原を歩き回るのが好きだ。わたしはのはらをあるきまわるのがすきだ。

J'aime errer dans les champs.

彼は野原で犬を自由に走らせた。かれはのはらでいぬをじゆうにはしらせた。

Il a laissé son chien courir librement dans le champ.

私は野原をあちこちと歩きまわった。わたしはのはらをあちこちとあるきまわった。

Je me suis promené dans le champ.

そよ風が野原に吹いた。そよかぜがのはらにふいた。

Une douce brise soufflait sur le terrain.

子供たちが野原でキャッチボールをしている。こどもたちがのはらでキャッチボールをしている。

Ils labourent le champ de blé.

ここは昔は野原だったのだが、今ではスーパーになっている。ここはむかしはのはらだったのだが、いまではスーパーになっている。

Il y avait un champ vert ici; maintenant il y a un supermarché.

見渡す限り、野原は真っ白だった。みわたすかぎり、のはらはまっしろだった。

Le champ était blanc à perte de vue.

たくさんの虫が野原で鳴いている。たくさんのむしがのはらでないている。

Beaucoup d'insectes gazouillent dans le champ.

目に見える限り野原は真っ白だった。めにみえるかぎりのはらはまっしろだった。

Le champ était blanc à perte de vue.

見渡す限り緑の野原が広がっていた。みわたすかぎりみどりののはらがひろがっていた。

Il y avait des champs verts à perte de vue.

トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。トニーはりょくしょくののはらと、ちいさなしずかなむらをみました。

Tony a vu des champs verts et de petits villages tranquilles.

小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。ちいさいおうちはのはらのくさがみどりにかわるのをみました。

Elle regarda l'herbe devenir verte.

お母さんは彼らを野原で遊ばせた。おかあさんはかれらをのはらであそばせた。

Leur mère les laissait jouer dans le champ.

以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。いぜんはここにみどりののはらがあったが、いまではスーパーマーケットがある。

Il y avait un champ vert ici; maintenant il y a un supermarché.

その町は火災で焼け野原になった。そのまちはかさいでやけのはらになった。

La ville a été détruite par le feu.

パイロットは飛行機を野原に着陸させた。パイロットはひこうきをのはらにちゃくりくさせた。

Le pilote a fait atterrir l'avion dans le champ.

恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。こいびとたちはのいちごをさがしてのはらをあちこちとあるきまわった。

Les amoureux parcouraient les champs à la recherche de baies sauvages.

町は見渡す限りの焼け野原であった。まちはみわたすかぎりのやけのはらであった。

La ville, à perte de vue, était en ruines.

狭い道が橋を横切り、野原を通り、丘を越えて通っていました。せまいみちがはしをよこぎり、のはらをとおり、おかをこえてかよっていました。

Une petite route traversait le pont, traversait les champs et traversait une colline.

１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。１ひきのキリギリスとおおくのアリがのはらにすんでいた。

Une sauterelle et de nombreuses fourmis vivaient dans un champ.

The list of you are commenting