Examples of “鍛え”
体を鍛える からだをきたえる
icon Todaii Japanese
锻炼身体。
胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。 むねすじをきたえるのに30かいうでたてふせをやってみて。
icon Todaii Japanese
为了锻炼你的胸肌,试着做三十个俯卧撑。
彼は鋼を鍛えて刀を作った。 かれははがねをきたえてかたなをつくった。
icon Todaii Japanese
他将钢铁锻造成剑。
何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。 なんじゅうねんもきたえつづけたつわものが、ほんのいっしゅんのゆだんでじゃくしゃにたおされることがあるんですの。それがぶじゅつのせかいというものですわ。
icon Todaii Japanese
一个强大的老兵,经过几十年的训练,可能会沦为弱者。一时的松懈。武侠世界就是这样。
僕は英語を鍛えなおさなければならない。 ぼくはえいごをきたえなおさなければならない。
icon Todaii Japanese
我必须复习我的英语。
運動が筋肉を鍛える。 うんどうがきんにくをきたえる。
icon Todaii Japanese
运动锻炼肌肉。
鉄は熱いうちに鍛える てつはあついうちにきたえる
icon Todaii Japanese
趁热打铁。
若いうちに体を鍛えなさい。 わかいうちにからだをきたえなさい。
icon Todaii Japanese
在年轻的时候锻炼你的身体。
彼のような選手は鍛え甲斐もあり、育て甲斐もある。 かれのようなせんしゅはきたえがいもあり、そだてがいもある。
icon Todaii Japanese
像他这样的球员,值得培养和培养。
体が丈夫だからとて鍛えないといけない からだがじょうぶだからとてきたえないといけない
icon Todaii Japanese
虽然身体好,但也不能忽视锻炼。
鍛冶屋になるのは,鉄を鍛えながらだ。 たんややになるのは,てつをきたえながらだ。
icon Todaii Japanese
只有通过锻造才能成为铁匠。
まず第1に、あなたは体を鍛えなければならない。 まずだい1に、あなたはからだをきたえなければならない。
icon Todaii Japanese
首先,你必须建立你的身体。
ボクサーは試合を前にして体を鍛えていた。 ボクサーはしあいをまえにしてからだをきたえていた。
icon Todaii Japanese
拳手为这场比赛变得更加坚强。
あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。 あのころ、もっといっしょうけんめいからだをきたえていたら、かれはいまごろはもっとけんこうであろうに。
icon Todaii Japanese
如果他当时更加努力地训练自己,他现在会更健康。
私は夏が近づくにつれて、つい体を鍛えようとする。 わたしはなつがちかづくにつれて、ついからだをきたえようとする。
icon Todaii Japanese
随着夏天的临近,我最终不知不觉地试图健身。
興味深い人間になるためには、頭脳を養い鍛えなければならない。 きょうみぶかいにんげんになるためには、ずのうをやしないきたえなければならない。
icon Todaii Japanese
要成为一个有趣的人,你必须喂养和锻炼你的头脑。
男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。 だんせいはフィットネスセンターへいくとにとうすじをよくきたえるみたいだ。
icon Todaii Japanese
当男人去健身房时,他们似乎真的在锻炼他们的二头肌。