Les magazines permettent aux écrivains d'écrire ce qu'ils veulent et de décider comment le mettre en pagepar la suite, mais ce magazine donne la priorité à sa conception, il définit donc unlimite prédéterminée sur le nombre de mots qu'il contient.
雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
A quoi sert la lecture de magazines ?
医学雑誌だ
C'est la revue médicale The Lancet.
車の雑誌だよ
C'est un magazine auto !
その雑誌は毎週出る。
Le magazine sort chaque semaine.
この雑誌は毎月出る。
Ce magazine est publié tous les mois.
この雑誌はよく売れる。
Ce magazine se vend bien.
でも雑誌で褒めてるよ
C'est écrit dans le magazine !
母は雑誌を読んでいる。
Ma mère lit un magazine.
その雑誌は暇潰しです。
Le magazine est fait pour tuer le temps.
私は雑誌を読んでいます。
Je lis un magazine.
女性雑誌で読んだんだー
J'ai lu dans un magazine féminin Que chaque relation
この雑誌を読みたいですか。
Voulez-vous lire ce magazine?
何か雑誌を取っていますか。
Êtes-vous abonné à des magazines?
この雑誌は捨てないでくれ。
Ne jetez pas ce magazine.
その雑誌は大変人気がある。
Le magazine connaît une grande popularité.
その雑誌は売り切れだった。
Les magazines étaient épuisés.
あの雑誌はもうすみましたか。
Avez-vous fini avec ce magazine?
この雑誌は広く読まれている。
Ce magazine est largement lu.
その雑誌はどこで買えますか。
Où puis-je acheter ce magazine ?
その雑誌を見せてくれますか。
Puis-je consulter ce magazine ?
その雑誌は週に一回発行される。
Le magazine sort une fois par semaine.
この雑誌は広く行き渡っている。
Ce magazine circule largement.
定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Les périodiques ne peuvent sortir de la salle de lecture.
その雑誌は月に二度発行されている。
Le magazine paraît deux fois par mois.
その雑誌はティーンエイジャー向けに作られたものだ。
Ce magazine s'adresse aux adolescents.
彼は雑誌の出版準備を担当していた。
Il était chargé de préparer un magazine pour publication.
この雑誌をいただいてもいいですか。
Puis-je avoir ce magazine ?
私は雑誌でもその歌手について読んだ。
J'ai aussi entendu parler du chanteur dans un magazine.
その雑誌はおもしろくもなんともない。
Le magazine ne fait rien pour moi.
本や雑誌はそのままにしておきなさい。
Laissez les livres et les magazines tels qu'ils sont.
その雑誌を定期購読することをに決めた。
J'ai décidé de m'abonner au magazine.
この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
Combien d'abonnés ce magazine compte-t-il ?
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain.
この雑誌は重要なニュースをたくさん乗せている。
Ce magazine contient beaucoup de nouvelles d'importance.
その雑誌の購読予約をして景品をもらった。
J'ai reçu une prime pour m'être abonné au magazine.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
