Examples of “雑誌”
雑誌に出る ざっしにでる
icon Todaii Japanese
登在杂志上。
雑誌を取る ざっしをとる
icon Todaii Japanese
订杂志。
雑誌を廃刊する ざっしをはいかんする
icon Todaii Japanese
将杂志停刊。
雑誌をくれないか。 ざっしをくれないか。
icon Todaii Japanese
给我一些杂志,好吗?
雑誌を枕にして昼寝した。 ざっしをまくらにしてひるねした。
icon Todaii Japanese
我把一本杂志当作枕头小睡了。
雑誌か新聞、いかがですか。 ざっしかしんぶん、いかがですか。
icon Todaii Japanese
你想要报纸还是杂志?
雑誌を持ってきてください。 ざっしをもってきてください。
icon Todaii Japanese
把杂志给我。
雑誌はテーブルの脇に積んである。 ざっしはテーブルのわきにつんである。
icon Todaii Japanese
杂志堆放在桌子旁边。
雑誌を持ってきましょうか。 ざっしをもってきましょうか。
icon Todaii Japanese
我要带杂志吗?
雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。 ざっしによってはライターにじゆうにかかせてあとでレイアウトなんだけど、あのざっしはデザインゆうせんでじすうぜんぶきまってた。
icon Todaii Japanese
杂志让作家写他们想要的东西并决定如何布局之后,但该杂志优先考虑其设计,因此它设置了一个预先确定的字数限制。
月刋雑誌 つき刋雑[?]し
icon Todaii Japanese
月刊杂志。
同人雑誌 どうじんざっし
icon Todaii Japanese
同人杂志。
その雑誌は毎週出る。 そのざっしはまいしゅうでる。
icon Todaii Japanese
该杂志每周出版。
この雑誌は毎月出る。 このざっしはまいつきでる。
icon Todaii Japanese
这本杂志每月发行。
この雑誌はよく売れる。 このざっしはよくうれる。
icon Todaii Japanese
这本杂志卖得很好。
母は雑誌を読んでいる。 はははざっしをよんでいる。
icon Todaii Japanese
我妈妈正在看一本杂志。
その雑誌は暇潰しです。 そのざっしはひまつぶしです。
icon Todaii Japanese
杂志是用来打发时间的。
私は雑誌を読んでいます。 わたしはざっしをよんでいます。
icon Todaii Japanese
我在看杂志。
この雑誌は楽しくないです。 このざっしはたのしくないです。
icon Todaii Japanese
这本杂志不好玩。
この雑誌を読みたいですか。 このざっしをよみたいですか。
icon Todaii Japanese
你想看这本杂志吗?
何か雑誌を取っていますか。 なにかざっしをとっていますか。
icon Todaii Japanese
你订阅任何杂志吗?
この雑誌は捨てないでくれ。 このざっしはすてないでくれ。
icon Todaii Japanese
不要扔掉这本杂志。
その雑誌は大変人気がある。 そのざっしはたいへんにんきがある。
icon Todaii Japanese
该杂志非常受欢迎。
その雑誌は売り切れだった。 そのざっしはうりきれだった。
icon Todaii Japanese
杂志卖光了。
あの雑誌はもうすみましたか。 あのざっしはもうすみましたか。
icon Todaii Japanese
你看完那本杂志了吗?
この雑誌は広く読まれている。 このざっしはひろくよまれている。
icon Todaii Japanese
这本杂志被广泛阅读。
この雑誌の持主は王さんです このざっしのもちぬしはおうさんです
icon Todaii Japanese
这本杂志是老王的。
その雑誌はどこで買えますか。 そのざっしはどこでかえますか。
icon Todaii Japanese
我在哪里可以买到那本杂志?
その雑誌を見せてくれますか。 そのざっしをみせてくれますか。
icon Todaii Japanese
我可以看看那本杂志吗?
その雑誌は週に一回発行される。 そのざっしはしゅうにいちかいはっこうされる。
icon Todaii Japanese
该杂志每周出版一次。
この雑誌は広く行き渡っている。 このざっしはひろくいきわたっている。
icon Todaii Japanese
这本杂志广为流传。
定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。 ていきざっしるいはえつらんしつよりたいしゅつきんし。
icon Todaii Japanese
期刊不得带出阅览室。
この雑誌は多くの人に読まれている。 このざっしはおおくのひとによまれている。
icon Todaii Japanese
这本杂志有很多人阅读。
その雑誌は月に二度発行されている。 そのざっしはつきににどはっこうされている。
icon Todaii Japanese
该杂志每月发行两次。
その雑誌はティーンエイジャー向けに作られたものだ。 そのざっしはティーンエイジャーむけにつくられたものだ。
icon Todaii Japanese
那本杂志是针对青少​​年的。
彼は雑誌の出版準備を担当していた。 かれはざっしのしゅっぱんじゅんびをたんとうしていた。
icon Todaii Japanese
他负责准备出版杂志。
この雑誌をいただいてもいいですか。 このざっしをいただいてもいいですか。
icon Todaii Japanese
可以给我这本杂志吗?
この雑誌によると、あの店がいいらしい。 このざっしによると、あのみせがいいらしい。
icon Todaii Japanese
据这本杂志报道,那家商店似乎不错。
私は雑誌でもその歌手について読んだ。 わたしはざっしでもそのかしゅについてよんだ。
icon Todaii Japanese
我也在杂志上读到过这位歌手。
その雑誌はおもしろくもなんともない。 そのざっしはおもしろくもなんともない。
icon Todaii Japanese
杂志对我没有任何帮助。
本や雑誌はそのままにしておきなさい。 ほんやざっしはそのままにしておきなさい。
icon Todaii Japanese
让书籍和杂志保持原样。
その雑誌を定期購読することをに決めた。 そのざっしをていきこうどくすることをにきめた。
icon Todaii Japanese
我决定订阅这本杂志。
この雑誌の発行部数はどのくらいですか。 このざっしのはっこうぶすうはどのくらいですか。
icon Todaii Japanese
这本杂志有多少订阅者?
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。 そのざっしのさいしんごうはらいしゅうげつようびにでます。
icon Todaii Japanese
该杂志的最新一期将于下周一出版。
文章を雑誌に登載する ぶんしょうをざっしにとうさいする
icon Todaii Japanese
把文章登在杂志上。
どんな雑誌でも結構です。 どんなざっしでもけっこうです。
icon Todaii Japanese
任何杂志都可以。
日本の雑誌はありますか。 にっぽんのざっしはありますか。
icon Todaii Japanese
你有日本杂志吗?
欲しい雑誌を予約しに行こう! ほしいざっしをよやくしにいこう!
icon Todaii Japanese
我们去预订我们想要的杂志吧!
どんな雑誌をとっていますか。 どんなざっしをとっていますか。
icon Todaii Japanese
你订阅什么杂志?
彼は、雑誌にざっと目を通した。 かれは、ざっしにざっとめをとおした。
icon Todaii Japanese
他翻阅一本杂志。