Examples of “露出”
露出過度 ろしゅつかど
icon Todaii Japanese
曝光过度。
人かげが現れる ひとかげがあらわれる
icon Todaii Japanese
露出人影。
笑いを浮べる わらいをうかべる
icon Todaii Japanese
露出笑容。
はたんを生じる はたんをしょうじる
icon Todaii Japanese
露出破绽。
本性を現す ほんしょうをあらわす
icon Todaii Japanese
露出本性。
ぼろを出す ぼろをだす
icon Todaii Japanese
露出破绽。
無力を露呈する むりょくをろていする
icon Todaii Japanese
暴露出无力。
彼女は魅力的な微笑を浮かべた。 かのじょはみりょくてきなびしょうをうかべた。
icon Todaii Japanese
她露出迷人的笑容。
もろ肌を脱ぐ もろはだをぬぐ
icon Todaii Japanese
① 露出上半身。
台風で木の実がすっかり落ちた。 たいふうでこのみがすっかりおちた。
icon Todaii Japanese
台风露出了它的果实。
彼もついに馬脚を露わした。 かれもついにばきゃくをろわした。
icon Todaii Japanese
他终于露出了真面目。
ニュースがもれた。 ニュースがもれた。
icon Todaii Japanese
消息泄露出去。
はだがあらわに見える はだがあらわにみえる
icon Todaii Japanese
肌肤暴露出来。
彼の頭が海面に浮かび上がった。 かれのあたまがかいめんにうかびあがった。
icon Todaii Japanese
他的头露出水面。
秘密が外部に漏れた。 ひみつががいぶにもれた。
icon Todaii Japanese
秘密泄露出去了。
彼もとうとうメッキがはがれた。 かれもとうとうメッキがはがれた。
icon Todaii Japanese
他终于露出了真面目。
彼はうれしそうな顔をしている。 かれはうれしそうなかおをしている。
icon Todaii Japanese
他的脸上流露出喜悦。
情報が外部に漏れたらしい。 じょうほうががいぶにもれたらしい。
icon Todaii Japanese
信息似乎泄露出去了。
彼の顔には怒りの気持ちが表れていた。 かれのかおにはいかりのきもちがあらわれていた。
icon Todaii Japanese
他的脸上流露出愤怒。
荷物の中身がはみ出すしている にもつのなかみがはみだすしている
icon Todaii Japanese
行李里的东西露出来了。
ポケットからハンカチがのぞくいている ポケットからハンカチがのぞくいている
icon Todaii Japanese
手绢从衣兜里露出来了。
どうやって秘密が漏れたのだろう。 どうやってひみつがもれたのだろう。
icon Todaii Japanese
秘密是怎么泄露出去的?
表面に現れているのは氷山の先端に過ぎない。 ひょうめんにあらわれているのはひょうざんのせんたんにすぎない。
icon Todaii Japanese
只有冰山一角露出水面。
青筋を立てる あおすじをたてる
icon Todaii Japanese
(气得)青筋暴露出来。
その秘密は直ぐにもれるだろう。 そのひみつはすぐにもれるだろう。
icon Todaii Japanese
秘密很快就会泄露出去。
過去の悪事をばらす かこのあくじをばらす
icon Todaii Japanese
把过去的坏事抖露出来。
水不足でダムの底が露出した みずぶそくでダムのそこがろしゅつした
icon Todaii Japanese
因水量不足,水库露出了底部。
秘密が明るみに出た ひみつがあかるみにでた
icon Todaii Japanese
秘密暴露了,内幕揭露出来了。