Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “面会”

面会時間を教えてください。めんかいじかんをおしえてください。

Quelles sont les heures de visite ?

面会時間はどうなっていますか。めんかいじかんはどうなっていますか。

Quelles sont les heures de visite ?

面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。めんかいじんはごご９じいこうびょういんにとまることはできない。

Aucun visiteur ne peut rester à l'hôpital après 21 heures.

彼は面会謝絶だ。かれはめんかいしゃぜつだ。

Il ne voit aucune compagnie.

彼に面会するのはたやすい。かれにめんかいするのはたやすい。

Il est facile à atteindre.

今日の面会は終わりですきょうのめんかいはおわりです

Aucune visite aujourd'hui.

売人に面会する途中ですばいにんにめんかいするとちゅうです

Je suis en chemin pour aller interroger le vendeur.

あなたに面会したいという婦人がいます。あなたにめんかいしたいというふじんがいます。

Il y a une dame qui vous demande.

君に奥さんの面会だきみにおくさんのめんかいだ

Tu as une visite conjugale.

もちろん首相に面会するのは難しい。もちろんしゅしょうにめんかいするのはむずかしい。

Bien sûr, il est difficile d'avoir accès au Premier ministre.

彼は仕事中なので面会は出来ません。かれはしごとちゅうなのでめんかいはできません。

Vous ne pouvez pas le voir parce qu'il est fiancé.

あの政治家は水曜日が面会日だ。あのせいじかはすいようびがめんかいびだ。

L'homme politique reçoit le mercredi.

ミラーさんとかいう人がご面会です。ミラーさんとかいうひとがごめんかいです。

Une personne nommée Miller veut vous voir.

細菌などから隔離するため、面会謝絶となっています。さいきんなどからかくりするため、めんかいしゃぜつとなっています。

Afin de l'isoler des bactéries, etc., il n'est pas autorisé à recevoir de visiteurs.

マルコーニさんとかいう人がご面会です。マルコーニさんとかいうひとがごめんかいです。

Un monsieur Marconi veut vous voir.

ホワイト博士とは前もって約束した上でなければ面会できない。ホワイトはかせとはまえもってやくそくしたうえでなければめんかいできない。

Vous pouvez rencontrer le Dr White uniquement sur rendez-vous.

The list of you are commenting