Examples of “驚くべき”
驚くべき標本じゃないか おどろくべきひょうほんじゃないか
icon Todaii Japanese
Quel spécimen remarquable.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。 おどろくべきことに、そのろうじんはけんこうをかいふくした。
icon Todaii Japanese
Étonnamment, le vieil homme recouvra la santé.
- 驚くべき事件がさ - おどろくべきじけんがさ
icon Todaii Japanese
- Les cas étonnants.
彼は驚くべき提案によって彼らの申し出に対抗した。 かれはおどろくべきていあんによってかれらのもうしでにたいこうした。
icon Todaii Japanese
Il a contré leur proposition par une suggestion surprenante.
それは驚くべき事だ。 それはおどろくべきことだ。
icon Todaii Japanese
C'est surprenant.
これは驚くべき発見だ。 これはおどろくべきはっけんだ。
icon Todaii Japanese
C'est une découverte surprenante.
その物語は驚くべき事でいっぱいでした。 そのものがたりはおどろくべきことでいっぱいでした。
icon Todaii Japanese
L'histoire était pleine d'événements merveilleux.
彼はとても驚くべき想像力を持っている。 かれはとてもおどろくべきそうぞうりょくをもっている。
icon Todaii Japanese
Il a une fantaisie très surprenante.
近年、化学は驚くべき進歩を遂げてきた。 きんねん、かがくはおどろくべきしんぽをとげてきた。
icon Todaii Japanese
La chimie a fait des progrès notables ces dernières années.
彼の手法は全く驚くべきものだった。 かれのしゅほうはまったくおどろくべきものだった。
icon Todaii Japanese
Sa technique était absolument incroyable.
その薬の効果は驚くべきものだった。 そのくすりのこうかはおどろくべきものだった。
icon Todaii Japanese
L'effet du médicament était incroyable.
その薬の効き目は驚くべきものだった。 そのくすりのききめはおどろくべきものだった。
icon Todaii Japanese
L'effet du médicament était incroyable.
株式市場は今日は驚くべき動きはなかった。 かぶしきしじょうはきょうはおどろくべきうごきはなかった。
icon Todaii Japanese
Le marché boursier était étonnamment calme aujourd'hui.
奇跡について一番驚くべきことは、奇跡が起こることです。 きせきについていちばんおどろくべきことは、きせきがおこることです。
icon Todaii Japanese
La chose la plus incroyable à propos des miracles, c'est qu'ils se produisent.
医師達はいくつかの驚くべき事実を発見した。 いしたちはいくつかのおどろくべきじじつをはっけんした。
icon Todaii Japanese
Les médecins ont découvert des faits surprenants.
彼女の足で書ける能力は驚くべきことだ。 かのじょのあしでかけるのうりょくはおどろくべきことだ。
icon Todaii Japanese
Sa capacité à écrire avec son pied est incroyable.
佐藤君が失敗するなんて驚くべきことだ。 さとうくんがしっぱいするなんておどろくべきことだ。
icon Todaii Japanese
Il est surprenant que M. Sato échoue.
彼が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。 かれがしちょうにえらばれたのはおどろくべきことではない。
icon Todaii Japanese
Il n'est pas surprenant qu'il ait été élu maire.
私が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。 わたしがしちょうにえらばれたのはおどろくべきことではない。
icon Todaii Japanese
Il n'est pas surprenant que j'aie été élu maire.
彼の技術は独特で、本当に驚くべきものだった。 かれのぎじゅつはどくとくで、ほんとうにおどろくべきものだった。
icon Todaii Japanese
Sa technique était unique et absolument incroyable.
彼にそんなことができたとは驚くべきことです。 かれにそんなことができたとはおどろくべきことです。
icon Todaii Japanese
C'est merveilleux qu'il ait fait une chose pareille.
彼がその冒険に成功したとは驚くべきことだ。 かれがそのぼうけんにせいこうしたとはおどろくべきことだ。
icon Todaii Japanese
La merveille est qu'il a réussi l'aventure.
その知らせは、彼女にとって非常に驚くべきことであった。 そのしらせは、かのじょにとってひじょうにおどろくべきことであった。
icon Todaii Japanese
La nouvelle a été très surprenante pour elle.
ここに、今日の英語に関する5つの驚くべき事実があります。 ここに、きょうのえいごにかんする5つのおどろくべきじじつがあります。
icon Todaii Japanese
Voici cinq faits étonnants sur l'anglais d'aujourd'hui.
能力のある人がとてもうまくいくのは驚くべきことではない。 のうりょくのあるひとがとてもうまくいくのはおどろくべきことではない。
icon Todaii Japanese
Il n'est pas étonnant qu'un homme de sa capacité réussisse si bien.
彼が試験に合格したということは私たちには驚くべきことだ。 かれがしけんにごうかくしたということはわたしたちにはおどろくべきことだ。
icon Todaii Japanese
Qu'il ait réussi l'examen nous surprend.
The list of you are commenting