Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “髪の毛”

髪の毛を焼いたかみのけをやいた

Ça sent les poils roussis.

髪の毛がべとべとしている。かみのけがべとべとしている。

Mes cheveux sont gras.

髪の毛を後ろになでつけた。かみのけをうしろになでつけた。

Il a peigné ses cheveux en arrière.

髪の毛にさわった。ぬれていた。かみのけにさわった。ぬれていた。

Elle a touché ses cheveux. C'était mouillé.

髪の毛を肩のところで切りました。かみのけをかたのところできりました。

J'ai eu mes cheveux coupés jusqu'aux épaules.

髪の毛を切ってもらった方がいい。かみのけをきってもらったほうがいい。

Vous feriez mieux de vous faire couper les cheveux.

髪の毛が長い少女をごらんなさい。かみのけがながいしょうじょをごらんなさい。

Regardez la fille dont les cheveux sont longs.

髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。かみのけのいろをのぞけばかれらはよくにている。

Ils se ressemblent sauf pour la couleur de leurs cheveux.

髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。かみのけをきってもらったらたのしょうねんたちはかれをからかった。

Les autres garçons l'ont taquiné quand il s'est fait couper les cheveux.

君の髪の毛だねきみのかみのけだね

tes cheveux.

彼の髪の毛が逆立った。かれのかみのけがさかだった。

Ses cheveux se dressaient sur sa tête.

彼は髪の毛を長くしている。かれはかみのけをながくしている。

Il porte ses cheveux longs.

女の髪の毛には大象もつながる。おんなのかみのけにはだいぞうもつながる。

Aucun homme ne peut résister à l'attrait d'une femme.

長い髪の毛は完全に濡れていた。ながいかみのけはかんぜんにぬれていた。

Ses longs cheveux étaient complètement mouillés.

彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。かれはかみのけがうすくなりかけてきた。

Il commence à perdre ses cheveux.

彼は髪の毛を短く刈ってもらった。かれはかみのけをみじかくかってもらった。

Il avait les cheveux coupés courts.

彼の髪の毛は額から後退しつつある。かれのかみのけはがくからこうたいしつつある。

Ses cheveux se retirent de son front.

君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。きみはかみのけをかってもらったほうがいい。

Tu devrais te faire couper les cheveux.

僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。ぼくはかみのけをみじかくかってもらいたかった。

Je voulais que mes cheveux soient coupés court.

彼女の髪の毛は長い。かのじょのかみのけはながい。

Ses cheveux sont longs.

彼女の髪の毛は結構短い。かのじょのかみのけはけっこうみじかい。

Les cheveux de la femme sont assez courts.

どこで髪の毛を切ったの。どこでかみのけをきったの。

Où t'es-tu fait couper les cheveux ?

ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。ぬれたかみのけをタオルでふいた。

Elle essuya ses cheveux mouillés avec une serviette.

彼女の髪の毛は長くて美しい。かのじょのかみのけはながくてうつくしい。

Ses cheveux sont longs et beaux.

彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。かのじょのかみのけがぼうしのしたからでていた。

Ses cheveux sortaient de sous son chapeau.

彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。かのじょはかみのけをみじかくきってもらいました。

Elle avait les cheveux coupés courts.

スープに髪の毛が入ってます。スープにかみのけがはいってます。

Il y a un cheveu dans ma soupe.

母は私の髪の毛を短く切りました。はははわたしのかみのけをみじかくきりました。

Ma mère m'a coupé les cheveux trop courts.

あなたの髪の毛は切る必要がある。あなたのかみのけはきるひつようがある。

Vos cheveux ont besoin d'être coupés.

それで私の髪の毛は逆立った。それでわたしのかみのけはさかだった。

Ça m'a fait dresser les cheveux sur la tête.

お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。おかあさん、かみのけをあみこみにしてほしいんだけど。

Maman, je veux que tu me tresses les cheveux.

私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。わたしはりはつてんでかみのけをきってもらった。

Je me suis fait couper les cheveux chez un coiffeur.

近頃若い人は髪の毛を長くのばす。ちかごろわかいひとはかみのけをながくのばす。

Les jeunes portent les cheveux longs de nos jours.

自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。しぜんなじょうたいのかみのけには、ゆぶんがふくまれています。

Il y a de l'huile dans les cheveux à l'état naturel.

その色は彼女の髪の毛とよく合った。そのいろはかのじょのかみのけとよくあった。

La couleur allait magnifiquement avec ses cheveux.

風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。かぜがつよすぎて、かみのけがぐしゃぐしゃになっちゃった。

Mes cheveux sont en désordre parce que le vent est très fort.

トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。トムはメアリーのかみのけをひっぱっている。

Tom tire les cheveux de Mary.

ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。ジェシーさんのながいかみのけはかんぜんにぬれていた。

Les longs cheveux de Jessie étaient complètement mouillés.

あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。あなたのながくてしろいかみのけならとおくからでもすぐわかる。

Je peux te repérer de loin avec tes longs cheveux blancs.

彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。かれらは、ちゃいろのはだで、かみのけはくろい。

Ils ont la peau brune et les cheveux noirs.

パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。パーマをかけたので、かみのけがちぢれています。

Maintenant j'ai les cheveux bouclés, parce que j'ai eu une permanente.

その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。そのおとこのこはあくまでもかみのけをのばすことにこだわった。

Le garçon a persisté à porter ses cheveux longs.

光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。ひかりふぁいばーケーブルはにんげんのかみのけほどのほそさのちいさなガラスでできている。

Les câbles à fibres optiques sont constitués de minuscules fibres de verre aussi fines que l'hommeCheveux.

マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。マイクロファイバークロスは、かみのけの１００ぶんの１というほそさのせんいであみあげられたクロスです。

Le chiffon en microfibre est un tissu tissé à partir de fibres aussi étroites qu'un centième delargeur d'un cheveu.

多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。おおくのがんかんじゃは、かがくりょうほうのためにかみのけがぬけてしまう。

De nombreux patients atteints de cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.

多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。おおくのがんかんじゃはかがくりょうほうのためにかみのけがぬけてしまう。

De nombreux patients atteints de cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.

The list of you are commenting