Examples of “鬱”
彼は憂鬱状態であった。 かれはゆううつじょうたいであった。
icon Todaii Japanese
他的心情很压抑。
彼女は憂鬱だった。 かのじょはゆううつだった。
icon Todaii Japanese
她觉得很蓝。
今日は憂鬱な気分だ。 きょうはゆううつなきぶんだ。
icon Todaii Japanese
我今天有忧郁症。
1日中憂鬱な気分だった。 1にちちゅうゆううつなきぶんだった。
icon Todaii Japanese
我整天都感觉很沮丧。
彼女は憂鬱症の虜に成った。 かのじょはゆううつしょうのとりこになった。
icon Todaii Japanese
她成了忧郁的牺牲品。
彼女は憂鬱状態になることがある。 かのじょはゆううつじょうたいになることがある。
icon Todaii Japanese
她有时会陷入抑郁的情绪。
留学中に鬱になったときはどうすれば? りゅうがくちゅうに鬱になったときはどうすれば?
icon Todaii Japanese
出国留学遇到抑郁症怎么办?
彼の声には憂鬱な調子が感じられた。 かれのこえにはゆううつなちょうしがかんじられた。
icon Todaii Japanese
我们从他的声音中感觉到了一种忧郁。
ブライアンは憂鬱そうに見える。 ブライアンはゆううつそうにみえる。
icon Todaii Japanese
布赖恩看起来很蓝。
この仕事には憂鬱になる。 このしごとにはゆううつになる。
icon Todaii Japanese
这份工作让我很兴奋。
彼女の言葉は憂鬱に満ちていた。 かのじょのことばはゆううつにみちていた。
icon Todaii Japanese
她的话里充满了惆怅。
月曜日はいつも憂鬱だ。 げつようびはいつもゆううつだ。
icon Todaii Japanese
星期一我总是感到沮丧。
その失敗で彼は憂鬱になった。 そのしっぱいでかれはゆううつになった。
icon Todaii Japanese
失败让他沮丧。
僕は心の中では憂鬱になっているけど、見た目にはわからないでしょう? ぼくはこころのなかではゆううつになっているけど、みためにはわからないでしょう?
icon Todaii Japanese
我内心很郁闷,但你看不出来,对吗?
去れ、忌まわしき憂鬱よ。 され、いまわしきゆううつよ。
icon Todaii Japanese
因此,厌恶忧郁。
雨が降ると彼女は憂鬱になる。 あめがふるとかのじょはゆううつになる。
icon Todaii Japanese
下雨的时候,她感觉很蓝。
ぼくは涼宮ハルヒの憂鬱を読みたくない。 ぼくはりょうみやハルヒのゆううつをよみたくない。
icon Todaii Japanese
我不想读凉宫春日的忧郁。
今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。 こんしゅうは、わけあって、ゆううつないちしゅうかんになりそうだ。
icon Todaii Japanese
出于某种原因,这似乎是令人沮丧的一周。
ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。 あるばんかれは、すっかりつかれゆううつになってかえってきた。
icon Todaii Japanese
一天晚上,他很累很伤心地回到家。
ベタベタするんじゃねえよっ!鬱陶しい! ベタベタするんじゃねえよっ!うっとうしい!
icon Todaii Japanese
放开我,你这个小害虫!
植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。 うえきやさんはさまざまなしゅるいのうっこんこうをもっていた。
icon Todaii Japanese
园丁有各种各样的郁金香。
雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。 あめがふっていたので、いっそうゆううつだった。
icon Todaii Japanese
因为下雨了,所以更郁闷了。
妻に四六時中ぶつぶつ言われるのには憂鬱になってしまう。 つまによんろくじちゅうぶつぶついわれるのにはゆううつになってしまう。
icon Todaii Japanese
我妻子的不断唠叨让我很沮丧。
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。 たまにはさけにでもよってはじけてひごろのうっぷんはらしたほうがいいんじゃないか。
icon Todaii Japanese
喝醉了,偶尔放松一下,然后吹掉不是更好吗?日常挫折的紧张?