Malgré un important excédent du commerce des marchandises, l'excédent du compte courant estpas si important en raison d'un déficit du commerce invisible.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
L'excédent commercial du Japon a atteint un niveau record.
あの出版社は黒字だ。
Cette maison d'édition est dans le noir.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Notre excédent a gonflé de près de dix pour cent au cours de ce trimestre.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
La balance des paiements du Japon affiche un énorme excédent depuis de nombreuses années.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Grâce à une restructuration fondamentale, notre excédent a triplé.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
La balance commerciale a enregistré un excédent de 76 milliards de dollars, les exportations atteignant314 milliards de dollars et importe 238 milliards de dollars.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
