Examples of “いました”
私は山にいました。 わたしはやまにいました。
icon Todaii Japanese
我在山里。
確かに会いました。 たしかにあいました。
icon Todaii Japanese
我确实见过他。
吐いてしまいました。 はいてしまいました。
icon Todaii Japanese
我吐了我的食物。
私はそう言いました。 わたしはそういいました。
icon Todaii Japanese
我说过的。
私が間違っていました。 わたしがまちがっていました。
icon Todaii Japanese
我错了。
道に迷ってしまいました。 みちにまよってしまいました。
icon Todaii Japanese
我迷路了。
私は古い車を買いました。 わたしはふるいくるまをかいました。
icon Todaii Japanese
我买了一辆旧车。
「ビルは日本にいましたか」「はい、いました」 「ビルはにっぽんにいましたか」「はい、いました」
icon Todaii Japanese
“比尔在日本吗?” “没错,他是。”
私たちは急いでいました。 わたしたちはいそいでいました。
icon Todaii Japanese
我们很着急。
スリにあってしまいました。 スリにあってしまいました。
icon Todaii Japanese
我的口袋被扒了。
父は新しい車を買いました。 ちちはあたらしいくるまをかいました。
icon Todaii Japanese
我父亲买了一辆新车。
私はタクシーを待っていました。 わたしはタクシーをまっていました。
icon Todaii Japanese
我在等出租车。
ケーキをもう食べてしまいましたか。 ケーキをもうたべてしまいましたか。
icon Todaii Japanese
你吃蛋糕了吗?
私はたってバスを待っていました。 わたしはたってバスをまっていました。
icon Todaii Japanese
我站在等公共汽车。
私は卵とミルクを少し買いました。 わたしはたまごとミルクをすこしかいました。
icon Todaii Japanese
我买了几个鸡蛋和一点牛奶。
私はもうそれをしてしまいました。 わたしはもうそれをしてしまいました。
icon Todaii Japanese
我已经做到了。
借りた本をなくしてしまいました。 かりたほんをなくしてしまいました。
icon Todaii Japanese
我丢了你借给我的书。
たまたま通りで宇野氏に会いました。 たまたまとおりでうのしにあいました。
icon Todaii Japanese
碰巧我在街上遇到了宇野先生。
どのくらいの間私を待っていましたか。 どのくらいのまわたしをまっていましたか。
icon Todaii Japanese
你等我多久了?
パスポートをなくしてしまいました。 パスポートをなくしてしまいました。
icon Todaii Japanese
我把我的护照弄丢了。
パスポートを無くしてしまいました! パスポートをなくしてしまいました!
icon Todaii Japanese
我把我的护照弄丢了!
私はもう手紙を書いてしまいました。 わたしはもうてがみをかいてしまいました。
icon Todaii Japanese
我已经写了一封信。
買いたてズボンを汚れてしまいました。 かいたてズボンをよごれてしまいました。
icon Todaii Japanese
不幸的是,我弄脏了我刚买的裤子。
妹は制服を着たままで寝てしまいました。 いもうとはせいふくをきたままでねてしまいました。
icon Todaii Japanese
妹妹穿着校服睡着了。
私たちはすでに英語を学んでしまいました。 わたしたちはすでにえいごをまなんでしまいました。
icon Todaii Japanese
我们已经学过英语了。
母はたった今買物に出かけてしまいました。 はははたったいまかいものにでかけてしまいました。
icon Todaii Japanese
妈妈刚出去买东西。
コンタクトレンズをしたまま寝てしまいました。 コンタクトレンズをしたままねてしまいました。
icon Todaii Japanese
我带着通讯录睡着了。
すみません。また早とちりをしてしまいました。 すみません。またはやとちりをしてしまいました。
icon Todaii Japanese
对不起,我又跑了,又下结论了。
トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。 トラベラーズチェックをぬすまれてしまいました。
icon Todaii Japanese
有人偷了我的旅行支票。
トラベラーズチェックをなくしてしまいました。 トラベラーズチェックをなくしてしまいました。
icon Todaii Japanese
我丢失了旅行支票。
あう~、あたしったらまたドジっちゃいました。 あう~、あたしったらまたドジっちゃいました。
icon Todaii Japanese
啊,我傻了,我又搞砸了。
鍵を部屋においたままドアをしめてしまいました。 かぎをへやにおいたままドアをしめてしまいました。
icon Todaii Japanese
我把自己锁在外面。
あなたのメールアドレスをなくしてしまいました。 あなたのメールアドレスをなくしてしまいました。
icon Todaii Japanese
我丢失了你的邮件地址。
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。 わたしたちはまいしゅうまつになるとよくスケートにいっていました。
icon Todaii Japanese
我们过去每个周末都去滑冰。
彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。 かのじょはバッグをたなにおいたままでんしゃをおりてしまいました。
icon Todaii Japanese
下火车时,她把包留在了架子上。
お菓子を食べないつもりでしたが、つい食べてしまいました。 おかしをたべないつもりでしたが、ついたべてしまいました。
icon Todaii Japanese
本来不想吃甜食的,结果还是吃了。
あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。 あんまりごぶさたしてしまって、どうもしきいがたかくなってしまいました。
icon Todaii Japanese
我已经忽略了你这么久,以至于我在拜访你时感到有点害羞。