Examples of “お祝い”
お祝いに何をあげていいのやらわからない。 おいわいになにをあげていいのやらわからない。
icon Todaii Japanese
我不知道该送什么礼物来庆祝。
結婚のお祝いに、これをお贈りします。 けっこんのおいわいに、これをおおくりします。
icon Todaii Japanese
请收下这份礼物,以庆祝您的婚礼。
心からお祝いを申し上げます。 こころからおいわいをもうしあげます。
icon Todaii Japanese
我向你表示衷心的祝贺。
結婚のお祝いに「うた」わせて頂きます。 けっこんのおわいに「うた」わせていただきます。
icon Todaii Japanese
我要为你唱一首歌来庆祝你的婚姻。
今日はお祝いだ。みんなで飲もうではないか。 きょうはおいわいだ。みんなでのもうではないか。
icon Todaii Japanese
今天是庆祝活动。我们都喝一杯吧。
御成功をお祝いします。 ごせいこうをおいわいします。
icon Todaii Japanese
我祝贺你取得成功。
ご成功をお祝い申し上げます。 ごせいこうをおいわいもうしあげます。
icon Todaii Japanese
让我祝贺你取得成功。
これはほんのお祝いのまね事です これはほんのおいわいのまねごとです
icon Todaii Japanese
这只不过是表示我祝贺的一点小意思。
あなたの成功をお祝いします。 あなたのせいこうをおいわいします。
icon Todaii Japanese
我祝贺你取得成功。
私は彼に成功のお祝いを述べた。 わたしはかれにせいこうのおいわいをのべた。
icon Todaii Japanese
我祝贺他取得成功。
彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。 かれにおとこのこたんじょうのおいわいのことばをおくった。
icon Todaii Japanese
我祝贺他儿子的出生。
試験を合格した折にお祝い会しましょう。 しけんをごうかくしたおりにおいわいあしましょう。
icon Todaii Japanese
当你通过考试时,让我们开个派对庆祝一下。
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。 ちちかたのそふのべいじゅのおいわいにマフラーをおくった。
icon Todaii Japanese
我在父亲身边为祖父 88 岁生日买了一条围巾。
私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。 わたしはかれに、だんししゅっさんのおいわいをのべた。
icon Todaii Japanese
我祝贺他儿子的出生。
彼の70歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。 かれの70さいのたんじょうびのおいわいにパーティーをひらいた。
icon Todaii Japanese
我们举办了一个派对来庆祝他的 70 岁生日。
ケイトはまず誕生日のお祝いをすることはない。 ケイトはまずたんじょうびのおいわいをすることはない。
icon Todaii Japanese
凯特几乎从不庆祝她的生日。
私は彼に入学に合格したお祝いを言った。 わたしはかれににゅうがくにごうかくしたおいわいをいった。
icon Todaii Japanese
我祝贺他通过了入学考试。
ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。 ごしそくのごけっこんをこころよりおいわいもうしあげます。
icon Todaii Japanese
请接受我们对您儿子结婚的最诚挚祝贺。
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。 あしたはははかたのそふのかんれきのおいわいをする。
icon Todaii Japanese
我母亲那边的祖父明天要庆祝他的 60 岁生日。
明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。 あしたはちちかたのそふのべいじゅのおいわいをする。
icon Todaii Japanese
我父亲那边的祖父明天要庆祝他的 88 岁生日。
彼は親切にも私の誕生日のお祝いに招いてくれた。 かれはしんせつにもわたしのたんじょうびのおいわいにまねいてくれた。
icon Todaii Japanese
他很热情地邀请我参加他的生日聚会。
お二人の晴れやかな門出をお祝いできて、ご同慶の至りです。 おににんのはれやかなかどでをおいわいできて、ごどうけいのいたりです。
icon Todaii Japanese
我很高兴祝贺你们俩取得了良好的开端。
昨日私たちは結婚10周年のお祝いをした。 きのうわたしたちはけっこん10しゅうねんのおいわいをした。
icon Todaii Japanese
昨天我们庆祝了结婚十周年。
二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。 にがつじゅうよんにちに、アメリカじんはバレンタイン・デーのおいわいをする。
icon Todaii Japanese
2月14日,美国人庆祝情人节。