Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “かう”

買うかどうかはあなたしだいです。かうかどうかはあなたしだいです。

Libre à vous de l'acheter ou non.

表か裏か？ひょうかうらか？

Pile ou face.

表か裏か。ひょうかうらか。

Pile ou face?

買おうか買うまいか早く決めなさい。かおうかかうまいかはやくきめなさい。

Dépêchez-vous et décidez si vous allez l'acheter ou non.

- 家具を買う - かぐをかう

- des meubles !

平和か　買うには高価だなへいわか　かうにはこうかだな

La paix coûte cher.

高校を使うのはどうかとこうこうをつかうのはどうかと

Le lycée vous conviendrait ?

シャワーを使うか？シャワーをつかうか？

Vous voulez prendre une douche ?

彼は来るかどうか疑わしい。かれはくるかどうかうたがわしい。

Qu'il vienne ou non est douteux.

一緒にうちを買うとかいっしょにうちをかうとか

Et après, tu vas acheter une maison avec lui?

彼は農場を買う金がなかった。かれはのうじょうをかうきんがなかった。

Il n'avait pas d'argent pour acheter la ferme.

彼女が来るかどうか疑う。かのじょがくるかどうかうたがう。

Je ne sais pas si elle viendra.

彼は正直かどうか疑っている。かれはしょうじきかどうかうたがっている。

Je doute qu'il soit honnête.

交通機関は何を使うんですか。こうつうきかんはなにをつかうんですか。

Quel moyen de transport prendrons-nous ?

彼は同僚となかなか打ち解けない。かれはどうりょうとなかなかうちとけない。

Il n'est guère amical avec ses collègues de travail.

彼らをからかうな。かれらをからかうな。

Ne vous moquez pas d'eux.

まもなく彼は快方に向かうだろう。まもなくかれはかいほうにむかうだろう。

Il ne tardera pas à aller mieux.

そんな噂が正確かどうか疑う人もあるだろう。そんなうわさがせいかくかどうかうたがうひともあるだろう。

Certaines personnes remettraient en question la véracité de telles rumeurs.

彼女は招待を受けようか受けまいか決めかねていた。かのじょはしょうたいをうけようかうけまいかきめかねていた。

Elle hésitait entre refuser ou accepter l'invitation.

彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。かれはこうみょうながかだから、そういうものとしてあつかうべきだ。

Il est un peintre célèbre et doit être traité comme tel.

重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。じゅうようなのはつかえるじかんをどのようにゆうこうにつかうかである。

C'est l'efficacité avec laquelle vous utilisez le temps disponible qui compte.

深々と嘆息して、廊下へ向かう。ふかぶかとたんそくして、ろうかへむかう。

Il soupira profondément et se dirigea vers le couloir.

The list of you are commenting