Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “じみ”

味見する？あじみする？

Tu veux goûter ?

ジャムの味見をジャムのあじみを

de goûter votre confiture

地獄の騎士は不死身だじごくのきしはふじみだ

- Les chevaliers sont invincibles.

相手の飲み物の味見あいてののみもののあじみ

Goûter à la boisson d'un autre.

人生の無常をしみじみと感じる。じんせいのむじょうをしみじみとかんじる。

Je ressens l'incertitude de la vie.

彼女の愛情がしみじみ胸にこたえた。かのじょのあいじょうがしみじみむねにこたえた。

Son affection est venue à mon cœur.

私は彼の親切をしみじみ感じた。わたしはかれのしんせつをしみじみかんじた。

Sa gentillesse a touché mon cœur.

彼女にはその話がしみじみ感じられた。かのじょにはそのはなしがしみじみかんじられた。

L'histoire lui revint à l'esprit.

その悲しい話は彼女にしみじみと感じられた。そのかなしいはなしはかのじょにしみじみとかんじられた。

La triste histoire lui revint à l'esprit.

荒廃のあとを見ると戦争の意味が彼にはしみじみと感じられた。こうはいのあとをみるとせんそうのいみがかれにはしみじみとかんじられた。

La vue des ruines lui fit comprendre le sens de la guerre.

The list of you are commenting