Examples of “せられる”
乗せられるのは100キロがマックスです。 のせられるのは100キロがマックスです。
icon Todaii Japanese
Une charge de 100 kilogrammes est le maximum.
彼は罰せられるだろう。 かれはばっせられるだろう。
icon Todaii Japanese
Il sera puni.
彼が罰せられるのは当然だ。 かれがばっせられるのはとうぜんだ。
icon Todaii Japanese
Il mérite une punition.
水は熱せられると蒸気になる。 みずはねっせられるとじょうきになる。
icon Todaii Japanese
L'eau se transforme en vapeur lorsqu'elle est chauffée.
お世辞に乗せられると、身の破滅を招く。 おせじにのせられると、みのはめつをまねく。
icon Todaii Japanese
Quand le flatteur siffle, alors le diable danse.
法を破れば罰せられるだろう。 ほうをやぶればばっせられるだろう。
icon Todaii Japanese
Vous serez puni si vous enfreignez la loi.
トムは楽にやせられる方法を探している。 トムはらくにやせられるほうほうをさがしている。
icon Todaii Japanese
Tom cherche un moyen facile de perdre du poids.
それを間に合わせられるかい。 それをまにあわせられるかい。
icon Todaii Japanese
Pouvez-vous le faire à temps?
そんなことをしたら罰せられるだろう。 そんなことをしたらばっせられるだろう。
icon Todaii Japanese
Si nous faisions une telle chose, nous serions punis.
彼には本当にいらいらさせられる。 かれにはほんとうにいらいらさせられる。
icon Todaii Japanese
Il me traverse vraiment.
彼にはいつもびっくりさせられる。 かれにはいつもびっくりさせられる。
icon Todaii Japanese
Je suis toujours surpris par lui.
力を合わせれば、これを終わらせられるだろう。 ちからをあわせれば、これをおわらせられるだろう。
icon Todaii Japanese
Si nous unissons nos efforts, nous pourrons en finir.
The list of you are commenting