Examples of “そうになった”
私はかわいそうになった。 わたしはかわいそうになった。
icon Todaii Japanese
我感动得可怜。
トムは泣き出しそうになった。 トムはなきだしそうになった。
icon Todaii Japanese
汤姆差点哭了。
その少年はおぼれそうになった。 そのしょうねんはおぼれそうになった。
icon Todaii Japanese
男孩差点淹死。
バスがかれをひきそうになった。 バスがかれをひきそうになった。
icon Todaii Japanese
公共汽车几乎从他身上碾过。
危うく車にひかれそうになった。 あやうくくるまにひかれそうになった。
icon Todaii Japanese
我差点被车撞了。
彼女は血を見て卒倒しそうになった。 かのじょはちをみてそっとうしそうになった。
icon Todaii Japanese
看到鲜血,她感到头晕目眩。
私は飛行機に酔って吐きそうになった。 わたしはひこうきによってはきそうになった。
icon Todaii Japanese
我晕机了,感觉要吐了。
私は危うくトラックに引かれそうになった。 わたしはあやうくトラックにひかれそうになった。
icon Todaii Japanese
我差点被卡车碾过。
ボートは波をかぶって転覆しそうになった。 ボートはなみをかぶっててんぷくしそうになった。
icon Todaii Japanese
船运水,几乎倾覆。
彼女はそのニュースを聞いて、泣きそうになった。 かのじょはそのニュースをきいて、なきそうになった。
icon Todaii Japanese
听到这个消息,她想哭。
その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。 そのねこはもうすこしでトラックにひかれそうになった。
icon Todaii Japanese
这只猫差点被一辆卡车碾过。