Examples of “そうもない”
勝てそうもない。 かてそうもない。
icon Todaii Japanese
Il y a peu de chance que nous puissions gagner.
今日は晴れそうもない。 きょうははれそうもない。
icon Todaii Japanese
Ça n'a pas l'air de s'éclaircir aujourd'hui.
勝利は得られそうもないが、不可能でもない。 しょうりはえられそうもないが、ふかのうでもない。
icon Todaii Japanese
La victoire est peu probable mais pas impossible.
時間内に終わりそうもないと思う。 じかんないにおわりそうもないとおもう。
icon Todaii Japanese
J'ai peur de ne pas pouvoir les terminer à temps.
無事に終わらせそうもない。 ぶじにおわらせそうもない。
icon Todaii Japanese
Il ne semble pas que nous pourrons mettre fin à cela en toute sécurité (bien/pacifiquement).
そのチームを勝ちそうもないです。 そのチームをかちそうもないです。
icon Todaii Japanese
On dirait qu'on ne peut pas battre cette équipe.
そんな不思議な事は起こりそうもない。 そんなふしぎなことはおこりそうもない。
icon Todaii Japanese
Il est peu probable qu'une chose aussi étrange se produise.
お金がないから、そのシャツを買いそうもないだ。 おかねがないから、そのシャツをかいそうもないだ。
icon Todaii Japanese
On dirait que je ne peux pas acheter cette chemise parce que je n'ai pas d'argent.
The list of you are commenting