Examples of “その反面”
それは値段は安いが、その反面品質がよくない。 それはねだんはやすいが、そのはんめんひんしつがよくない。
icon Todaii Japanese
Le prix est bas, mais la qualité n'est pas très bonne.
その仕事は十分にお金になるが、その反面1日に12時間働かなくてはならない。 そのしごとはじゅうぶんにおかねになるが、そのはんめん1にちに12じかんはたらかなくてはならない。
icon Todaii Japanese
Le travail paie bien, mais d'un autre côté je dois travailler douze heures par jour.
彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。 かれはふらんすごをひとこともはなせないが、そのはんめんえいごをネイティブなみにはなす。
icon Todaii Japanese
Il ne sait pas dire un mot de français, mais là encore, il parle anglais comme unoriginaire de.
The list of you are commenting