Examples of “たて”
組立て工程 くみたてこうてい
icon Todaii Japanese
装配工序。
その建物は1960年に建てられた。 そのたてものは1960ねんにたてられた。
icon Todaii Japanese
该建筑建于 1960 年。
あの建物を見て。 あのたてものをみて。
icon Todaii Japanese
看那栋楼。
その建物は川のそばに建っていた。 そのたてものはかわのそばにたっていた。
icon Todaii Japanese
这座建筑矗立在河边。
湯気を立てている ゆげをたてている
icon Todaii Japanese
冒着热气。
高い建物がそこに立っている。 たかいたてものがそこにたっている。
icon Todaii Japanese
一座高楼矗立在那里。
湯気を立てて怒る ゆげをたてておこる
icon Todaii Japanese
怒气冲冲。
手柄を立てる てがらをたてる
icon Todaii Japanese
立功。
昨年建てられたその建物はとても大きい。 さくねんたてられたそのたてものはとてもおおきい。
icon Todaii Japanese
去年建的楼很大。
彼は腹を立てて私に怒鳴った。 かれははらをたててわたしにどなった。
icon Todaii Japanese
他发脾气,冲我大喊大叫。
つまずいて転る つまずいてうたてる
icon Todaii Japanese
绊倒了。
足がしびれて立てなかった。 あしがしびれてたてなかった。
icon Todaii Japanese
我的脚睡着了,我无法站起来。
彼はあごを片手にもたせて食卓にひじを突いて座っていた。 かれはあごをかたてにもたせてしょくたくにひじをついてすわっていた。
icon Todaii Japanese
他坐在桌边,一只手托着下巴。
部長に取立てるてられた ぶちょうにとりたてるてられた
icon Todaii Japanese
被提升为部长。
新しいスーツを仕立ててもらった。 あたらしいスーツをしたててもらった。
icon Todaii Japanese
我做了一套新西装。
ぱたぱたと足跡を立てて、エントランスへと駆けてゆく。 ぱたぱたとあしあとをたてて、エントランスへとかけてゆく。
icon Todaii Japanese
伴随着脚步声,她跑到了入口处。
ユミコは少し腹を立てていた。 ユミコはすこしはらをたてていた。
icon Todaii Japanese
由美子有些生气。
彼は旗を真っすぐに立てていた。 かれははたをまっすぐにたてていた。
icon Todaii Japanese
他高举旗帜。
歌を歌って生計を立てている。 うたをうたってせいけいをたてている。
icon Todaii Japanese
他以唱歌为生。
ネッドは旗をまっすぐに立てて持ってきた。 ネッドははたをまっすぐにたててもってきた。
icon Todaii Japanese
内德举起旗帜。
手柄をたてる てがらをたてる
icon Todaii Japanese
建立功勋。
かべをぺンキで塗立てるてた かべをぺ ンキでぬりたてるてた
icon Todaii Japanese
用油漆把墙壁粉刷一新。
あなたはトムに腹を立てているのだと思ってました。 あなたはトムにはらをたてているのだとおもってました。
icon Todaii Japanese
我以为你生汤姆的气。
猫が私の手につめを立てた。 ねこがわたしのてにつめをたてた。
icon Todaii Japanese
猫把爪子伸进了我的手里。
彼はかっとなって腹を立てていた。 かれはかっとなってはらをたてていた。
icon Todaii Japanese
他怒火中烧。
自転車はキーと音を立てて止まった。 じてんしゃはキーとおとをたててとまった。
icon Todaii Japanese
自行车吱呀一声停了下来。
ひょうが窓に当たって音を立てた。 ひょうがまどにあたっておとをたてた。
icon Todaii Japanese
冰雹打碎了窗户。
彼の身勝手な態度に腹を立てた。 かれのみがってなたいどにはらをたてた。
icon Todaii Japanese
他自私的态度让我支持。
彼女は私の手紙を見て腹を立てた。 かのじょはわたしのてがみをみてはらをたてた。
icon Todaii Japanese
她对我的信很不高兴。
彼は前もってたてられた計画に従って9時に来た。 かれはまえもってたてられたけいかくにしたがって9じにきた。
icon Todaii Japanese
他按照预定的计划在九点到达。
その車はほこりをたてて立ち去った。 そのくるまはほこりをたててたちさった。
icon Todaii Japanese
车子留下了一片尘土。
ドアがカチリと音をたてて閉まった。 ドアがカチリとおとをたててしまった。
icon Todaii Japanese
门咔哒一声关上了。