Examples of “ぶれ”
無礼講 ぶれいこう
icon Todaii Japanese
不拘礼节,开怀畅饮的酒会。
破れをつづる やぶれをつづる
icon Todaii Japanese
把破的地方缀上。
目がつぶれる めがつぶれる
icon Todaii Japanese
失明。
彼は無礼な人だ。 かれはぶれいなひとだ。
icon Todaii Japanese
他是个粗鲁的人。
彼は無礼を詫びた。 かれはぶれいをわびた。
icon Todaii Japanese
他为粗鲁道歉。
彼は無礼な返事をした。 かれはぶれいなへんじをした。
icon Todaii Japanese
他粗鲁地回答。
彼の無礼にかっとなった。 かれのぶれいにかっとなった。
icon Todaii Japanese
他的粗鲁让我很生气。
箱がつぶれる はこがつぶれる
icon Todaii Japanese
箱子压坏了。
酔いつぶれるれて眠る よいつぶれるれてねむる
icon Todaii Japanese
烂醉如泥。
彼の無礼には耐えられない。 かれのぶれいにはたえられない。
icon Todaii Japanese
我无法忍受他的无礼。
彼は落ちぶれた。 かれはおちぶれた。
icon Todaii Japanese
他来到了这个世界。
彼はおちぶれてしまった。 かれはおちぶれてしまった。
icon Todaii Japanese
他降世了。
会社がつぶれる かいしゃがつぶれる
icon Todaii Japanese
公司破产。
うるしにかぶれるれた うるしにかぶれるれた
icon Todaii Japanese
叫生漆咬起炎症。
試合に敗れる しあいにやぶれる
icon Todaii Japanese
比赛输了。
ズボンの破れを継ぐ ズボンのやぶれをつぐ
icon Todaii Japanese
补破裤子。
メンツ丸つぶれだ。 メンツまるつぶれだ。
icon Todaii Japanese
我彻底丢了脸。
津波の先触れ つなみのさきぶれ
icon Todaii Japanese
海啸的预兆。
首脳部の軴ぶれが変った しゅのうぶの軴[?]ぶれがかわった
icon Todaii Japanese
领导班子换了。
彼は酔いつぶれている。 かれはよいつぶれている。
icon Todaii Japanese
他喝醉了。
ツタウルシにかぶれました。 ツタウルシにかぶれました。
icon Todaii Japanese
我从毒藤上得了皮疹。
彼の態度は無礼だとは言えないが無作法だ。 かれのたいどはぶれいだとはいえないがぶさほうだ。
icon Todaii Japanese
他很不礼貌,更不用说粗鲁了。
彼らは戦いに敗れた。 かれらはたたかいにやぶれた。
icon Todaii Japanese
他们输掉了这场战斗。
彼の記録は誰も破れない。 かれのきろくはだれもやぶれない。
icon Todaii Japanese
没有人能打破他的记录。
収支の釣り合いが破ぶれた しゅうしのつりあいがやぶぶれた
icon Todaii Japanese
收支不平衡。
たぶんその内閣はつぶれるでしょう。 たぶんそのないかくはつぶれるでしょう。
icon Todaii Japanese
内阁很可能会倒下。
自分に対するどんな無礼も彼はすぐに許した。 じぶんにたいするどんなぶれいもかれはすぐにゆるした。
icon Todaii Japanese
任何对自己的冒犯,他都欣然原谅。