Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “オフィス”

オフィスでのセックスオフィスでのセックス

Le sexe au bureau.

オフィスの経験が？オフィスのけいけんが？

Tu as de l'expérience dans un bureau ?

オフィスを持ってるのか？オフィスをもってるのか？

Tu as un bureau ?

オフィスも車も掃除したよオフィスもくるまもそうじしたよ

On fait aussi les bureaux et les camping-cars.

オフィスを改造中なのでオフィスをかいぞうちゅうなので

Les rénovations du bureaux

オフィスに時間ぴったりについた。オフィスにじかんぴったりについた。

Nous sommes arrivés au bureau à l'heure.

オフィスの特別顧問をお願いオフィスのとくべつこもんをおねがい

Le bureau du conseiller spécial, s'il vous plaît.

オフィスにはなごやかな雰囲気がある。オフィスにはなごやかなふんいきがある。

Il y a une ambiance conviviale au bureau.

オフィスが正月休みで１０日間閉まっていました。オフィスがしょうがつやすみで１０にちかんしまっていました。

Le bureau a été fermé pendant 10 jours pour les vacances du Nouvel An.

私のオフィスでか？わたしのオフィスでか？

Dans mon bureau ?

香港オフィスの皆さんはおげんきですか。ほんこんオフィスのみなさんはおげんきですか。

Comment va tout le monde au bureau de Hong Kong ?

このオフィスには有能な人がいっぱいいる。このオフィスにはゆうのうなひとがいっぱいいる。

Le bureau est plein de gens compétents.

彼はオフィスにいない。仕事を辞めたのかもしれない。かれはオフィスにいない。しごとをやめたのかもしれない。

Nous ne pouvons pas le trouver dans le bureau. Il a peut-être quitté son emploi.

トムはオフィスで何が起きているかよく知っている。トムはオフィスでなにがおきているかよくしっている。

Tom est bien conscient de ce qui se passe au bureau.

新しいオフィス・ビルが町中に急に増えてきたようだ。あたらしいオフィス・ビルがまちなかにきゅうにふえてきたようだ。

De nouveaux immeubles de bureaux semblent pousser dans toute la ville.

いつでもオフィスに遊びに来てください。いつでもオフィスにあそびにきてください。

Passez à mon bureau à tout moment.

彼は昨夜オフィスで働いていました。かれはさくやオフィスではたらいていました。

Il travaillait au bureau hier soir.

私たちのオフィスにはマンネリの仕事はほとんどない。わたしたちのオフィスにはマンネリのしごとはほとんどない。

Il y a peu de routines dans notre bureau.

フーバーのオフィスだフーバーのオフィスだ

Le bureau d'Hoover.

私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。わたしがさいしょにオフィスにはいるようによばれた。

J'ai d'abord été convoqué au bureau.

ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。ニクソンはオフィスにとうちょうきをしかけておきながらシラをきったのでみつかった。

Nixon a été surpris en train de mentir parce qu'il a mis son propre bureau sur écoute.

彼は自分のオフィスで働いている人に威張り散らそうとしたがうまくいかなかった。かれはじぶんのオフィスではたらいているひとにいばりちらそうとしたがうまくいかなかった。

Il a tenté en vain de dominer ses employés de bureau.

ジョンは彼のオフィスへ徒歩で行きます。ジョンはかれのオフィスへとほでいきます。

John se rend à son bureau à pied.

彼は大急ぎでオフィスを去った。かれはおおいそぎでオフィスをさった。

Il a quitté le bureau en toute hâte.

いつでも私のオフィスを訪ねなさい。いつでもわたしのオフィスをたずねなさい。

Passez à mon bureau à tout moment.

次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。つぎのどようびにオフィスのだいそうじをしましょう。

Nettoyons tout le bureau samedi prochain.

ボスはジムをオフィスに呼び入れて解雇通知を渡した。ボスはジムをオフィスによびいれてかいこつうちをわたした。

Le patron a appelé Jim dans son bureau et lui a donné son slip rose.

彼女は新しいオフィスの感じをつかみ始めていた。かのじょはあたらしいオフィスのかんじをつかみはじめていた。

Elle a commencé à se faire une idée de son nouveau bureau.

彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。かのじょはホテルのオフィスちかくにくるまをとめた。

Elle s'arrêta près du bureau de l'hôtel.

私は時々、私のオフィスから逃げ出してコーヒーを飲みます。わたしはときどき、わたしのオフィスからにげだしてコーヒーをのみます。

Je m'échappe parfois de mon bureau et je prends une tasse de café.

トムには彼専用のオフィスがない。トムにはかれせんようのオフィスがない。

Tom n'a pas de bureau.

仕事を終えて私はオフィスをあとにした。しごとをおえてわたしはオフィスをあとにした。

Ayant fini mon travail, je quittai le bureau.

今日はお客さんのオフィスを訪問します。きょうはおきゃくさんのオフィスをほうもんします。

Je vais rencontrer un client dans son bureau aujourd'hui.

残念ながら、あのオフィスでは賄賂を使わない限り何事もうまくいかないよ。ざんねんながら、あのオフィスではわいろをつかわないかぎりなにごともうまくいかないよ。

Malheureusement, vous ne ferez rien dans ce bureau à moins de graisserla paume de quelqu'un.

彼女はこのビルに大きなオフィスを構えている。かのじょはこのビルにおおきなオフィスをかまえている。

Elle a un grand bureau dans ce bâtiment.

中心部にあるので商店やオフィスに行くのに便利です。ちゅうしんぶにあるのでしょうてんやオフィスにいくのにべんりです。

L'emplacement central permet un accès facile aux magasins et aux bureaux.

貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。きしゃのこがたコピーきをとうきょうオフィス・エキスポ９７でしりました。

J'ai entendu parler de votre copieur portable à l'exposition Tokyo-Office '97.

彼は新しいパソコンを自分のオフィスに入れてもらうことを期待して、いつも社長にごまをすっている。かれはあたらしいパソコンをじぶんのオフィスにいれてもらうことをきたいして、いつもしゃちょうにごまをすっている。

Il joue toujours avec le patron, dans l'espoir d'avoir un nouveau PC dans sonBureau.

父は一日おきに新宿にある彼のオフィスに行きます。ちちはいちにちおきにしんじゅくにあるかれのオフィスにいきます。

Père va à son bureau à Shinjuku tous les deux jours.

概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。がいして、かれはあさ９じ３０ふんごろにオフィスにきます。

En règle générale, il arrive au bureau vers neuf heures et demie du matin.

今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。きょうのごご、ブラウンしと、かれのオフィスであうことになっている。

Je vois M. Brown à son bureau cet après-midi.

ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。ジャックとわたしは、どようびはこうたいでオフィスではたらくことにどういした。

Jack et moi avons convenu de travailler à tour de rôle au bureau le samedi.

一番近いアメリカンエキスプレスのオフィスはどこにありますか。いちばんちかいアメリカンエキスプレスのオフィスはどこにありますか。

Où se trouve l'agence American Express la plus proche ?

一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスはどこにあるかご存じですか。いちばんちかいアメリカン・エキスプレスのオフィスはどこにあるかごぞんじですか。

Savez-vous où se trouve l'agence American Express la plus proche ?

一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスの電話番号を知りたいのですが。いちばんちかいアメリカン・エキスプレスのオフィスのでんわばんごうをしりたいのですが。

J'aimerais connaître le numéro de téléphone du bureau American Express le plus proche.

私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。わたしのなまえがリストのいちばんじょうにあったためわたしがさいしょにオフィスにはいるようによばれた。

J'ai été convoqué le premier au bureau, mon nom étant en tête de liste.

The list of you are commenting