Examples of “ショー”
ショーを催す ショーをもよおす
icon Todaii Japanese
举办展览会。
ショーを見に来ました。 ショーをみにきました。
icon Todaii Japanese
我是来看演出的。
ショーはいつ始まりますか。 ショーはいつはじまりますか。
icon Todaii Japanese
演出什么时候开始?
ショーの入場料は5ドルです。 ショーのにゅうじょうりょうは5ドルです。
icon Todaii Japanese
演出入场费为 5 美元。
ショーは後どれくらいで始まりますか。 ショーはごどれくらいではじまりますか。
icon Todaii Japanese
演出多久开始?
ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。 ショーはすばらしかったが、チケットがたかすぎた。
icon Todaii Japanese
演出很精彩,但门票太贵了。
ショーに来る人々を楽しませるのがエンターテイナーだ。 ショーにくるひとびとをたのしませるのがエンターテイナーだ。
icon Todaii Japanese
以娱乐参加表演的人为工作的人是艺人。
そのショーは電撃的ヒットだった。 そのショーはでんげきてきヒットだった。
icon Todaii Japanese
该节目大获成功。
そのショーは午後7時に放送される。 そのショーはごご7じにほうそうされる。
icon Todaii Japanese
该节目将于晚上 7 点播出。
そのショーの成功は保証します。 そのショーのせいこうはほしょうします。
icon Todaii Japanese
我保证演出成功。
そのショーは失敗どころではなかった。 そのショーはしっぱいどころではなかった。
icon Todaii Japanese
这场演出远非失败。
このショーではロボットに重点がおかれている。 このショーではロボットにじゅうてんがおかれている。
icon Todaii Japanese
在这个节目中,重点是机器人。
そのショーで観客は大喜びだった。 そのショーでかんきゃくはだいよろこびだった。
icon Todaii Japanese
观众对节目非常感兴趣。
そのショーはすばらしかった。君にも見せたかった。 そのショーはすばらしかった。くんにもみせたかった。
icon Todaii Japanese
演出很棒。你应该已经看到了。
そのショーは観衆には楽しいものであった。 そのショーはかんしゅうにはたのしいものであった。
icon Todaii Japanese
该节目令观众满意。
彼のショーのチケットをとるためにあらゆる努力をした。 かれのショーのチケットをとるためにあらゆるどりょくをした。
icon Todaii Japanese
将尽一切努力获得他的演出门票。
私はショーの劇が特に好きというわけではない。 わたしはショーのげきがとくにすきというわけではない。
icon Todaii Japanese
我不是特别喜欢肖的戏剧。
そのショーは今夜の番組の大きな呼び物になる。 そのショーはこんやのばんぐみのおおきなよびものになる。
icon Todaii Japanese
该节目将成为今晚节目的一大特色。
そのショーの他の場面は特にきわだったものではなかった。 そのショーのほかのばめんはとくにきわだったものではなかった。
icon Todaii Japanese
节目的其余部分并没有特别突出。
明日はショーがあります。 あしたはショーがあります。
icon Todaii Japanese
明天有演出。
宝塚でショーを見物しましたか。 たからづかでショーをけんぶつしましたか。
icon Todaii Japanese
你在宝冢看过演出吗?
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。 てじなのショーがどんなにおもしろくても、ぼくはたいしてすきではない。
icon Todaii Japanese
不管魔术表演多么有趣,我都不太喜欢它们。
音楽でそのショーは当たった。 おんがくでそのショーはあたった。
icon Todaii Japanese
音乐造就了这场秀。
聴衆はそのショーに興奮した。 ちょうしゅうはそのショーにこうふんした。
icon Todaii Japanese
观众对节目感到很兴奋。
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた? きのうのばん、わたしのショーをきいてくれた?
icon Todaii Japanese
你昨晚听我的节目了吗?
これから始まるショーをどうぞごゆっくり。 これからはじまるショーをどうぞごゆっくり。
icon Todaii Japanese
我们希望您会喜欢这个节目。
これはすばらしいショーだ。 これはすばらしいショーだ。
icon Todaii Japanese
这是一场巨大的演出。
遅れて来た人は、そのショーへの入場を許されなかった。 おくれてきたひとは、そのショーへのにゅうじょうをゆるされなかった。
icon Todaii Japanese
迟到者不获准参加演出。
彼らはディズニーランドを訪れて、そこでたくさんのショーを見て楽しんだ。 かれらはディズニーランドをおとずれて、そこでたくさんのショーをみてたのしんだ。
icon Todaii Japanese
他们参观了迪斯尼乐园,在那里他们喜欢看各种各样的节目。
その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。 そのにんきテレビシリーズがほったんとなって、あきにはふたつのショーばんぐみがたんじょうすることになっている。
icon Todaii Japanese
这部受欢迎的电视连续剧将在秋季推出两部新节目。