Examples of “セールスマン”
セールスマン セールスマン
icon Todaii Japanese
推销员。
セールスマンは大抵口達者だ。 セールスマンはたいていくちだっしゃだ。
icon Todaii Japanese
推销员通常说话很快。
セールスマンはその使い方を実演した。 セールスマンはそのつかいかたをじつえんした。
icon Todaii Japanese
售货员演示了如何使用它。
セールスマンに言われるまま、契約書にサインをしてしまった。 セールスマンにいわれるまま、けいやくしょにサインをしてしまった。
icon Todaii Japanese
我按照销售人员的说法签了合同。
セールスマンはその品物を法外な値段で売りつけた。 セールスマンはそのしなものをほうがいなねだんでうりつけた。
icon Todaii Japanese
推销员以不合理的价格出售了这件商品。
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。 セールスマンはひきにくきのつかいかたをそうさしてせつめいした。
icon Todaii Japanese
售货员示范如何使用绞肉机。
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。 セールスマンはそのきかいのしようほうほうをじつえんしてみせた。
icon Todaii Japanese
售货员示范如何使用机器。
セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。 セールスマンはりょうしんをせっとくしてひゃっかじてんをかわせた。
icon Todaii Japanese
推销员说服我父母买了一套百科全书。
犬はセールスマンに噛み付いた。 いぬはセールスマンにかみついた。
icon Todaii Japanese
狗对着推销员咆哮。
私はセールスマンと間違われた。 わたしはセールスマンとまちがわれた。
icon Todaii Japanese
我被误认为是推销员。
彼はセールスマンをして生計をたてている。 かれはセールスマンをしてせいけいをたてている。
icon Todaii Japanese
他以推销员为生。
あのセールスマンはなかなか抜け目がなさそうだ。 あのセールスマンはなかなかぬけめがなさそうだ。
icon Todaii Japanese
那个推销员看起来很聪明。
彼はセールスマンに変装して彼女の家を訪れた。 かれはセールスマンにへんそうしてかのじょのいえをおとずれた。
icon Todaii Japanese
他伪装成推销员,拜访了她的家。
車のセールスマンにまず初め狙われるのは軍関係者だ。 くるまのセールスマンにまずはじめねらわれるのはぐんかんけいしゃだ。
icon Todaii Japanese
军事人员是汽车销售人员的主要目标。
彼女はセールスマンにだまされた。 かのじょはセールスマンにだまされた。
icon Todaii Japanese
她被推销员带走了。
彼女はセールスマンの口先のうまさにだまされた。 かのじょはセールスマンのくちさきのうまさにだまされた。
icon Todaii Japanese
她被推销员流畅的说话方式吸引住了。
彼はそのセールスマンに騙された。 かれはそのセールスマンにだまされた。
icon Todaii Japanese
他被推销员带走了。
私はそのセールスマンにだまされた。 わたしはそのセールスマンにだまされた。
icon Todaii Japanese
我被推销员带走了。
あの車のセールスマンは一風変わった奴だ。 あのくるまのセールスマンはいっぷうかわったやつだ。
icon Todaii Japanese
那个汽车推销员是个很离谱的人。
その老人はセールスマンにだまされた。 そのろうじんはセールスマンにだまされた。
icon Todaii Japanese
老人被一个推销员带走了。
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。 インチキなセールスマンにだまされて、やくだたずのきかいをかわされたとジョンはしゅちょうした。
icon Todaii Japanese
约翰声称不诚实的推销员骗他买了一个没用的一件机械。
その新米のセールスマンが、トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた。 そのしんまいのセールスマンが、トップのはんばいじっせきをあげたやりかたはしどういんのめをみはらせた。
icon Todaii Japanese
新推销员取得最高销售水平的方式令人大开眼界他的主管。
彼は積極的なセールスマンの典型だ。 かれはせっきょくてきなセールスマンのてんけいだ。
icon Todaii Japanese
他是一个积极进取的推销员的典范。
彼女は失礼なセールスマンをにらみつけた。 かのじょはしつれいなセールスマンをにらみつけた。
icon Todaii Japanese
她怒视着粗鲁的推销员。
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。 とうとうそのセールスマンはわたしをせっとくしてこうかなきかいをかわせた。
icon Todaii Japanese
最终,推销员说服我买了这台昂贵的机器。
ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。 あるこべつほうもんのセールスマンがおひとよしのろうふじんをばかにしてたいきんをもちにげした。
icon Todaii Japanese
某个上门推销员把一个信任的老太太弄傻了,然后去了用她的很多钱离开。
ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。 ジョンは、そのふせいじつなセールスマンが、かれをだましてむようなきかいをかわせたとしゅちょうした。
icon Todaii Japanese
约翰声称不诚实的推销员骗他买了一个没用的一件机械。
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。 ジョンは、そのせいじつでないセールスマンが、かれをだましてむようなきかいをかわせたとしゅちょうした。
icon Todaii Japanese
约翰声称不诚实的推销员骗他买了一个没用的一件机械。
車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。 くるまをいちだいかってくださいよとそのセールスマンはわたしにしつこくいった。
icon Todaii Japanese
那个推销员坚持要我买车。
そのように売り上げが大きいとは、セールスマンにとって名誉である。 そのようにうりあげがおおきいとは、セールスマンにとってめいよである。
icon Todaii Japanese
进行如此大规模的销售是推销员帽子上的一根羽毛。