Examples of “デジタル”
デジタルの世界 デジタルのせかい
icon Todaii Japanese
Une frontière numérique.
デジタルな金庫という感じだ デジタルなきんこというかんじだ
icon Todaii Japanese
En bref, un coffre-fort de données.
このデジタル・レコーダー このデジタル・レコーダー
icon Todaii Japanese
Vous voyez ça, enregistreur numérique ?
今はデジタルで保管できる いまはデジタルでほかんできる
icon Todaii Japanese
Tout est numérique maintenant, compression sans pertes.
人間のデジタル化は にんげんのデジタルかは
icon Todaii Japanese
La forme humaine dans un espace numérique.
彼女は デジタル足跡がない かのじょは デジタルあしあとがない
icon Todaii Japanese
Elle n'a pratiquement empreinte digitale.
21世紀はデジタル時代だ。 21せいきはデジタルじだいだ。
icon Todaii Japanese
Le 21ème siècle est un livre numérique.
その年の流行語はデジタルで、例えばデジタル時計、デジタルマイクロウエーブオーブンとか、デジタルペンであった。 そのとしのりゅうこうごはデジタルで、たとえばデジタルとけい、デジタルマイクロウエーブオーブンとか、デジタルペンであった。
icon Todaii Japanese
Le mot à la mode de cette année-là était numérique : horloges numériques, fours à micro-ondes numériques,même des stylos numériques.
父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。 ちちはたんじょうびのおいわいに、わたしにデジタルとけいをかってくれました。
icon Todaii Japanese
Mon père m'a acheté une montre numérique pour mon anniversaire.
インターネットや携帯電話、デジタル化といった技術の進歩は、人々の意識や行動、政治への関心にどのような影響を与えているのだろうか。 インターネットやけいたいでんわ、デジタルかといったぎじゅつのしんぽは、ひとびとのいしきやこうどう、せいじへのかんしんにどのようなえいきょうをあたえているのだろうか。
icon Todaii Japanese
Je me demande quel effet les avancées techniques telles qu'Internet, les téléphones portableset la technologie de numérisation ont sur la prise de conscience, les actions etintérêt pour la politique.
新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。 あたらしいカメラをかうよ、こんどはデジタルのを。
icon Todaii Japanese
Je vais acheter un nouvel appareil photo. Cette fois, ce sera numérique.
The list of you are commenting