Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “ミス”

ミス日本ミスにっぽん

(全日本选美优胜者)日本小姐。

ミスで財産を失った。ミスでざいさんをうしなった。

我的错误让我失去了财富。

ミスをすることを恐れるな。ミスをすることをおそれるな。

不要害怕犯错误。

ミスすることを決して恐れるな。ミスすることをけっしておそれるな。

永远不要害怕犯错。

ミスを発見したら、コメントしてください。ミスをはっけんしたら、コメントしてください。

如果您发现错误，请发表评论。

ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。ミスがほとんどなく、あなたのさくぶんはすばらしい。

除了一些错误之外，你的作文非常出色。

僕のミスだった。ぼくのミスだった。

我的错。

そのミスをしたことをすまないと思った。そのミスをしたことをすまないとおもった。

我们为这个错误感到抱歉。

彼がミスをしないことはまずありえない。かれがミスをしないことはまずありえない。

他几乎不可能不犯任何错误。

彼のミスがその計画を水泡に帰した。かれのミスがそのけいかくをすいほうにかえした。

他的错误使该项目一无所获。

彼のミスは意図的に行われたものだった。かれのミスはいとてきにおこなわれたものだった。

他的错误是故意的。

印刷ミスはすぐに指摘されなければならない。いんさつミスはすぐにしてきされなければならない。

印刷中的错误应立即指出。

君がミスしてくれたおかげで、全部やり直しだよ。きみがミスしてくれたおかげで、ぜんぶやりなおしだよ。

由于你的错误，我必须重新开始。

そのミスがなかったら、私達のチームは勝っていたのに。そのミスがなかったら、わたしたちのチームはかっていたのに。

如果没有这个错误，我们队本可以赢得比赛。

人はミスを犯して、何事でもできるようになるものだ。ひとはミスをおかして、なにごとでもできるようになるものだ。

一个人不能不犯错误就学会做任何事情。

すまんミスった。すまんミスった。

对不起，我犯了一个错误。

自分のミスではないと言放つじぶんのミスではないといいはなつ

断言不是自己的错误。

一つのミスで荒らしと間違えられて、叩かれてしまう。ひとつのミスであらしとまちがえられて、たたかれてしまう。

只要一次失误，你就会被误认为是巨魔并被点燃。

1つのミスが、会社を倒産に導くこともあり得ることだ。気を抜かずに、頑張っていこう。ひとつのミスが、かいしゃをとうさんにみちびくこともありえることだ。きをぬかずに、がんばっていこう。

一个错误就可能导致一家公司破产。让我们尽力而为，不要灰心丧气。

この手のミスは見過ごされがちだ。このてのミスはみすごされがちだ。

这类错误很容易被忽视。

どうしてミス・イタリアがあるのにミスター・イタリアはないのか？どうしてミス・イタリアがあるのにミスター・イタリアはないのか？

为什么有意大利小姐却没有意大利先生？

会計係はミスを犯してとがめられた。かいけいがかりはミスをおかしてとがめられた。

会计被指责为错误。

あれは私のミスでした。あれはわたしのミスでした。

那是我的错误。

なんか送信ミスってた。なんかそうしんミスってた。

我在发送它或其他东西时出错了。

結果、計算ミスが多い。けっか、けいさんミスがおおい。

有很多结果和计算错误。

このようなミスは見逃しやすい。このようなミスはみのがしやすい。

很容易错过这种错误。

山田さん、ミス・ロイドを紹介します。やまださん、ミス・ロイドをしょうかいします。

山田先生，我可以介绍一下劳埃德小姐吗？

今度こそはミスをしないようにしよう。こんどこそはミスをしないようにしよう。

下次我会尽量不犯错误。

いくつかのミスが重なってその事故が起こった。いくつかのミスがかさなってそのじこがおこった。

几个错误的结合导致了事故。

このようなミスが起きてしまい、深く反省している次第です。このようなミスがおきてしまい、ふかくはんせいしているしだいです。

发生了这样的错误，我正在深刻反省。

彼は同僚がミスをするとああでもないこうでもないとうるさく言う癖があるみたいだ。かれはどうりょうがミスをするとああでもないこうでもないとうるさくいうくせがあるみたいだ。

他似乎有一个习惯，当他做一个时，他的同事的背错误。

田中さんのミスを僕がフォローするんだから、労働に見合った報酬を受け取るのは当然だ。たなかさんのミスをぼくがフォローするんだから、ろうどうにみあったほうしゅうをうけとるのはとうぜんだ。

我正在为你的错误进行修补，所以我得到一个很自然的与我的劳动相称的报酬。

我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。われわれはそのミスについてしゃざいするとともに、にどとくりかえさないことをやくそくいたします。

我们为这个错误道歉，并保证不会再发生。

明らかに君のミスだよ。あきらかにきみのミスだよ。

其实都是你的错。

明らかに彼はミスをした。あきらかにかれはミスをした。

显然，他犯了一个错误。

君の作文にはミスがない。きみのさくぶんにはミスがない。

你的作文没有错误。

彼はあなたのミスにきっと気付くでしょう。かれはあなたのミスにきっときづくでしょう。

他一定会注意到你的错误。

トムがあんなミスをするなんて信じられない。トムがあんなミスをするなんてしんじられない。

我不敢相信汤姆犯了这样的错误。

ちょっとしたミスで大きく減点されたちょっとしたミスでおおきくげんてんされた

错了一点点儿就被扣去不少分。

ただひとつのミスで人は命を失うこともある。ただひとつのミスでひとはいのちをうしなうこともある。

一个错误将使一个人失去生命。

急いでやってミスするよりは、じっくり時間をかけた方がいいよ。いそいでやってミスするよりは、じっくりじかんをかけたほうがいいよ。

与其匆忙犯错，不如慢慢来。

どうしてそんなミスをしたの？どうしてそんなミスをしたの？

你为什么会犯这样的错误？

またトムが同じミスをやらかした。またトムがおなじミスをやらかした。

汤姆又犯了同样的错误。

慌てて事を運ぶとミスをしますよ。あわててことをはこぶとミスをしますよ。

如果你做事匆忙，你就会犯错误。

なにも彼の過去のミスを償うことはできないでしょう。なにもかれのかこのミスをつぐなうことはできないでしょう。

没有什么可以弥补他过去的错误。

ええ、でも大きなミスがあったら、私の責任になってしまうもの。ええ、でもおおきなミスがあったら、わたしのせきにんになってしまうもの。

是的，但如果他们滑倒，我将不得不接受说唱。

報告書にこんなにミスがあるようでは、君に仕事を任せられない。ほうこくしょにこんなにミスがあるようでは、きみにしごとをまかせられない。

如果报告中有这么多错误，我不能把这项工作委托给你。

トムはしょっちゅうミスを犯す。トムはしょっちゅうミスをおかす。

汤姆经常犯错误。

ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。ケネディしは、わたしたちのミスをしてきしました。

肯尼迪先生指出了我们的错误。

注意すればするほど、ミスをしなくなる。ちゅういすればするほど、ミスをしなくなる。

你越小心，你犯的错误就越少。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented