Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “一日中”

一日中? いちにちちゅう?

Toute la journée ?

一日中テレビの前かいちにちちゅうテレビのまえか

Encore une journée productive devant la télé.

一日中ブルーだった。いちにちちゅうブルーだった。

Je me sentais bleu toute la journée.

一日中、家探しですいちにちちゅう、やさがしです

Une aube nouvelle ! Toute une journée de visites.

一日中上天気だった。いちにちなかがみてんきだった。

C'était bien toute la journée.

一日中出掛けていた。いちにちちゅうでかけていた。

J'étais dehors toute la journée.

一日中海岸で遊んだ。いちにちちゅうかいがんであそんだ。

Nous nous sommes bien amusés au bord de la mer toute la journée.

一日中雨が激しく降った。いちにちじゅううがはげしくふった。

Il a beaucoup plu toute la journée.

一日中歩き回ってくたくただ。いちにちちゅうあるきまわってくたくただ。

J'ai été debout toute la journée, maintenant je suis épuisé.

一日中閉じこもってるつもり？いちにちちゅうとじこもってるつもり？

Tu ne peux pas rester ici toute la journée.

一日中働いたあとは、一杯のビールが何よりだ。いちにちちゅうはたらいたあとは、いちはいのビールがなによりだ。

Rien de tel qu'un verre de bière après une journée de travail.

一日中コーヒーを飲んで、全く寝ないよ。いちにちじゅうコーヒーをのんで、まったくねないよ。

J'ai bu du café toute la journée et je ne peux pas dormir du tout.

一日中歩き回ってもうくたくただ。いちにちちゅうあるきまわってもうくたくただ。

Je suis mort de fatigue à force de marcher toute la journée.

一日中雨が止むことなく降り続いた。いちにちじゅううがやむことなくふりつづいた。

Il a plu sans discontinuer toute la journée.

-一日中？ -いちにちちゅう？

- Toute la journée ?

昨日一日中雨が降った。きのういちにちちゅうあめがふった。

Il a plu toute la journée d'hier.

彼は一日中眠った。かれはいちにちちゅうねむった。

Il a dormi toute la journée.

彼は一日中テニスをした。かれはいちにちちゅうテニスをした。

Il jouait au tennis toute la journée.

私は一日中忙しかった。わたしはいちにちちゅういそがしかった。

J'étais occupé toute la journée.

彼は一日中黙っていた。かれはいちにちちゅうだまっていた。

Il garda le silence toute la journée.

彼は一日中歩き続けた。かれはいちにちちゅうあるきつづけた。

Il a continué à marcher toute la journée.

犬を一日中家の中に入れておくな。いぬをいちにちじゅうかのなかにいれておくな。

Ne laissez pas votre chien à l'intérieur toute la journée.

私は一日中家に居ました。わたしはいちにちじゅうかにいました。

Je suis resté à la maison toute la journée.

彼は一日中、いつも忙しい。かれはいちにちちゅう、いつもいそがしい。

Il est toujours en mouvement, du matin au soir.

彼は一日中テレビを見ていた。かれはいちにちちゅうテレビをみていた。

Il regardait la télévision toute la journée.

彼は一日中手紙をさがした。かれはいちにちちゅうてがみをさがした。

Il chercha toute la journée la lettre.

私は一日中海辺で過ごした。わたしはいちにちちゅううみべですごした。

J'ai passé toute la journée sur la plage.

彼は一日中テレビばかり見ていた。かれはいちにちちゅうテレビばかりみていた。

Il ne faisait que regarder la télé toute la journée.

彼は一日中遊んでばかりいる。かれはいちにちちゅうあそんでばかりいる。

Il ne fait que jouer toute la journée.

彼は一日中うとうとしていた。かれはいちにちちゅううとうとしていた。

Il a dormi toute la journée.

彼は一日中こぼしてばかりいる。かれはいちにちちゅうこぼしてばかりいる。

Il ne fait que se plaindre à longueur de journée.

彼は一日中ベッドで寝てばかりいた。かれはいちにちちゅうベッドでねてばかりいた。

Il n'a rien fait d'autre que rester au lit toute la journée.

彼は一日中行方不明の猫を探した。かれはいちにちちゅうゆくえふめいのねこをさがした。

Il a chassé son chat disparu toute la journée.

私は一日中家事でいそがしいのよ。わたしはいちにちちゅうかじでいそがしいのよ。

Je suis occupé toute la journée à garder la maison.

彼は一日中食事もとらずに小説に熱中している。かれはいちにちちゅうしょくじもとらずにしょうせつにねっちゅうしている。

Il a été absorbé par le roman toute la journée sans manger.

私は一日中働いてとても疲れている。わたしはいちにちちゅうはたらいてとてもつかれている。

Je suis très fatigué d'avoir travaillé toute la journée.

彼は一日中歩いて完全に疲れていた。かれはいちにちちゅうあるいてかんぜんにつかれていた。

Il était complètement fatigué d'avoir marché toute la journée.

昨日は一日中家にいた。きのうはいちにちじゅうかにいた。

J'étais à la maison toute la journée d'hier.

昨日は一日中寝ていた。きのうはいちにちちゅうねていた。

J'ai dormi toute la journée d'hier.

今日は一日中くもっていた。きょうはいちにちちゅうくもっていた。

C'était nuageux toute la journée aujourd'hui.

昨日は一日中忙しく働いた。きのうはいちにちちゅういそがしくはたらいた。

J'ai travaillé dur toute la journée d'hier.

昨日は一日中懸命に働いた。きのうはいちにちちゅうけんめいにはたらいた。

J'ai travaillé dur toute la journée d'hier.

彼女は一日中テニスに夢中である。かのじょはいちにちちゅうテニスにむちゅうである。

Elle s'adonne au tennis toute la journée.

昨日は一日中雨が降っていた。きのうはいちにちじゅううがふっていた。

Il a plu toute la journée d'hier.

昨日は一日中英単語を暗記した。きのうはいちにちちゅうえいたんごをあんきした。

J'ai appris des mots anglais par cœur toute la journée d'hier.

北風は一日中吹き続けた。きたかぜはいちにちちゅうふきつづけた。

Le vent du nord a soufflé en continu toute la journée.

彼女は一日中黙っていた。かのじょはいちにちちゅうだまっていた。

Elle garda le silence toute la journée.

明日は一日中家にいるつもりです。あしたはいちにちじゅうかにいるつもりです。

Je prévois de rester à la maison toute la journée de demain.

今日は一日中雨がしとしと降っていた。きょうはいちにちじゅううがしとしとふっていた。

Il a plu doucement toute la journée.

先生は一日中ずっと教えます。せんせいはいちにちちゅうずっとおしえます。

Les professeurs enseignent toute la journée.

The list of you are commenting