Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “丁”

丁寧な言葉ていねいなことば

有礼貌的语言。

丁寧に説明するていねいにせつめいする

详细地讲解。

丁度欲しかった物です。ちょうどほしかったものです。

这正是我想要的。

丁寧な物腰は日本人に特徴的だ。ていねいなものごしはにっぽんじんにとくちょうてきだ。

礼貌的态度是日本人的特点。

丁度おじさんの家に行ってきたところだ。ちょうどおじさんのいえにいってきたところだ。

我刚去过我叔叔家。

丁度角を曲がったところに白い家があります。ちょうどかくをまがったところにしろいいえがあります。

拐角处有一栋白色的建筑。

乱丁本らんちょうほん

错页书。

包丁を研ぐほうちょうをとぐ

磨菜刀。

包丁が必要だ。ほうちょうがひつようだ。

我需要一把菜刀。

庖丁を研ぎ澄ますほうちょうをとぎすます

磨快菜刀。

符丁で値を書き込むふちょうでねをかきこむ

用暗码注上价钱。

包丁で指を切りました。ほうちょうでゆびをきりました。

我用刀割伤了我的手指。

落丁本はお取替えるえいたしますらくちょうほんはおとりかえるえいたします

缺页的书可以退换。

包丁とかなべとか台所用品を持参すること。ほうちょうとかなべとかだいどころようひんをじさんすること。

不要忘记带上厨房用具，如刀具和炊具。

手八丁口八丁の彼だけど、誠がないのが玉に疵だね。てはちちょうくちはっちょうのかれだけど、まことがないのがたまにきずだね。

他工作速度快，口齿伶俐，但他最大的不真诚缺点。

４０丁目で車を降りた。４０ちょうめでくるまをおりた。

我在第 40 街下了车。

私は丁寧におじぎをした。わたしはていねいにおじぎをした。

我礼貌地鞠了一躬。

私は丁度手紙を書こうとした。わたしはちょうどてがみをかこうとした。

我只是想写一封信。

彼に丁寧な返事を書くつもりです。かれにていねいなへんじをかくつもりです。

我会给他写一个文明的答复。

口も八丁手も八丁くちもはっちょうしゅもはっちょう

嘴也巧，手也巧。

鋭い包丁するどいほうちょう

锋利的菜刀。

目に一丁字もないめにいっていじもない

目不识丁。

さあ一丁行こうかさあいちちょういこうか

那幺就走吧。

友人を丁寧にあしらうゆうじんをていねいにあしらう

殷勤招待朋友。

電車は丁度出たところだ。でんしゃはちょうどでたところだ。

火车刚刚开走。

彼女は丁重にも私の手紙に返事をくれた。かのじょはていちょうにもわたしのてがみにへんじをくれた。

她礼貌地回复了我的信。

もっと丁寧な話し方をすべきだったのに。もっとていねいなはなしかたをすべきだったのに。

你应该说得更有礼貌。

この包丁・・・有名な刀匠が作ったものなんです。このほうちょう・・・ゆうめいなとうしょうがつくったものなんです。

这把刻刀……是名刀匠所制。

彼は手八丁口八丁だ。かれはてはちちょうくちはっちょうだ。

他准备好说话，就像准备工作一样。

彼はばか丁寧だ。かれはばかていねいだ。

他彬彬有礼。

子供に包丁をいたずらさせてはダメだよ。こどもにほうちょうをいたずらさせてはダメだよ。

你不应该让孩子玩菜刀。

わたしは丁度シャワーを浴びているところでした。わたしはちょうどシャワーをあびているところでした。

我只是在洗澡。

コップ類を丁寧に扱いなさい。コップるいをていねいにあつかいなさい。

小心处理眼镜。

彼は就職を丁重に断った。かれはしゅうしょくをていちょうにことわった。

他非常礼貌地拒绝了这份工作。

彼女は私に丁寧に頭を下げた。かのじょはわたしにていねいにあたまをさげた。

她礼貌地向我鞠躬。

彼は我々に丁寧に別れを告げた。かれはわれわれにていねいにわかれをつげた。

他礼貌地告别了我们。

彼女は私に丁寧におじぎをした。かのじょはわたしにていねいにおじぎをした。

她礼貌地向我鞠了一躬。

彼は先生に丁寧におじぎをした。かれはせんせいにていねいにおじぎをした。

他礼貌地向老师鞠了一躬。

彼らは私の丁寧さと友情を誤解した。かれらはわたしのていねいさとゆうじょうをごかいした。

他们把我的礼貌误认为是友谊。

肩慣らしには丁度いいかも。かたならしにはちょうどいいかも。

它可能正好适合热身。

私の妻は、包丁を使っているときに、指を切った。わたしのつまは、ほうちょうをつかっているときに、ゆびをきった。

用菜刀的时候，老婆割伤了手指。

甲·乙· 丙·丁かぶと·[?]おつ·[?]ひのえ·[?]ひのと

甲乙丙丁。

その少女は私に丁寧におじぎをした。そのしょうじょはわたしにていねいにおじぎをした。

小女孩礼貌地向我鞠了一躬。

私は彼の提案を丁寧に断り、電話を切った。わたしはかれのていあんをていねいにことわり、でんわをきった。

我礼貌地拒绝了他的提议并挂断了电话。

ある意味では、丁寧語は気さくな雰囲気を壊す。あるいみでは、ていねいごはきさくなふんいきをこわす。

从某种意义上说，礼貌的语言破坏了随意的气氛。

彼の言葉づかいは丁重だかれのことばづかいはていちょうだ

他言词彬彬有礼。

彼の態度は決して丁重ではない。かれのたいどはけっしてていちょうではない。

他的态度一点也不客气。

ねこが私のそばを丁度今横切った。ねこがわたしのそばをちょうどいまよこぎった。

猫刚刚从我身边经过。

なるべくお客様に丁寧な言葉をお使い下さい。なるべくおきゃくさまにていねいなことばをおつかいください。

请尽可能对客户使用礼貌用语。

彼は帽子を取って、丁寧にお辞儀した。かれはぼうしをとって、ていねいにおじぎした。

他摘下帽子，礼貌地鞠了一躬。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented