Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “下り”

下りるのか？おりるのか？

Tu vas descendre ?

幕が下りた。まくがおりた。

Le rideau est tombé.

商売は下り坂である。しょうばいはくだりざかである。

Les affaires déclinent.

彼はもう下り坂だね。かれはもうくだりざかだね。

Il est au-dessus de la colline, vous savez.

道が急に下り坂になる。みちがきゅうにくだりざかになる。

La route plonge brusquement.

車は丘を走り下りた。くるまはおかをはしりおりた。

La voiture a dévalé la colline.

カモメは軽く下りるカモメはかるくおりる

Pose l'oiseau si léger

夜のとばりが下りつつある。よるのとばりがおりつつある。

L'obscurité tombe.

俺の顔に飛び下りろ！おれのかおにとびおりろ！

Alors saute-moi sur la figure !

ケンが木から下りてきた。ケンがきからおりてきた。

Ken est descendu de l'arbre.

私は丘を登り下りして息切れがした。わたしはおかをのぼりくだりしていきぎれがした。

J'étais à bout de souffle à force de monter et descendre les collines.

劇は終了　幕が下りる！げきはしゅうりょう　まくがおりる！

Destin effroyable ! Tragique ! Fin, rideau !

彼女は屋根から下りた。かのじょはやねからおりた。

Elle est descendue du toit.

午後から天気は下り坂になります。ごごからてんきはくだりざかになります。

Le temps est censé se dégrader à partir de cet après-midi.

午後から天気は下り坂です。ごごからてんきはくだりざかです。

Le temps va changer pour le pire cet après-midi.

彼女は階段を駆け下りた。かのじょはかいだんをかけおりた。

Elle se précipita en bas.

万雷のうちに幕が下りた。ばんらいのうちにまくがおりた。

Le rideau tomba sous les applaudissements sauvages du public.

子供たちは丘を駆け下りた。こどもたちはおかをかけおりた。

Les enfants ont dévalé la pente.

階段からおちると階下にすばやく下りてしまう。かいだんからおちるとかいかにすばやくおりてしまう。

Lorsque vous tombez des escaliers, vous êtes rapidement en bas.

The list of you are commenting