Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “不断”

やや優柔不断なんですややゆうじゅうふだんなんです

Et quelque peu indécis.

彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。かれのゆうじゅうふだんがしょうらいのわざわいのたねをまいた。

Son indécision a semé les graines de problèmes futurs.

私は彼の優柔不断さにいらいらした。わたしはかれのゆうじゅうふだんさにいらいらした。

J'étais irrité par son indécision.

小脳は血液の不断の供給を必要とする。しょうのうはけつえきのふだんのきょうきゅうをひつようとする。

Le cerveau a besoin d'un apport continu de sang.

あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。あいつはゆうじゅうふだんだから、かのじょがあいそづかししちゃったんだよ。

Elle en a eu marre de ses blasphèmes et l'a largué.

言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。いうまでもなく、ふだんのどりょくはしあわせのためのかぎである。

Inutile de dire que la diligence est la clé du bonheur.

もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。もうホントにこいつはゆうじゅうふだんで、イジイジしたやつだ。

Ce mec est vraiment insipide. Il n'a pas pu prendre la décision de sauver sa vie.

彼が成功したのは、才能より不断の努力のおかげだ。かれがせいこうしたのは、さいのうよりふだんのどりょくのおかげだ。

Il a réussi grâce à ses efforts constants plutôt qu'à son talent.

The list of you are commenting