Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “丑”

恥の上塗りはじのうわぬり

丑上加丑。

スキャンダルは嘘を暴きかねない。スキャンダルはうそをあばきかねない。

丑闻可以揭露谎言。

そのスキャンダルが彼の評判を落とした。そのスキャンダルがかれのひょうばんをおとした。

丑闻损害了他的声誉。

そのスキャンダルは彼の出世の障害だった。そのスキャンダルはかれのしゅっせのしょうがいだった。

丑闻是他晋升的障碍。

その事件で彼と彼の友人の仲は引き裂かれてしまった。そのじけんでかれとかれのゆうじんのなかはひきさかれてしまった。

丑闻使他与朋友分离。

スキャンダルで会社の評判が落ちた。スキャンダルでかいしゃのひょうばんがおちた。

丑闻损害了公司的声誉。

彼女はスキャンダルでもう少しで失踪するところだった。かのじょはスキャンダルでもうすこしでしっそうするところだった。

丑闻几乎毁了她的事业。

醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。みにくいアヒルのこはゆうがなはくちょうとなった。

丑小鸭变成了优雅的天鹅。

醜聞のニュースのため、その政治家は体面を失った。しゅうぶんのニュースのため、そのせいじかはたいめんをうしなった。

丑闻的消息使这位政客丢了脸。

その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。そのおおきなみにくいきがそのいえのびかんをそこねている。

丑陋的大树破坏了房子的美丽。

そのスキャンダルのために、彼は大統領になる機会を失った。そのスキャンダルのために、かれはだいとうりょうになるきかいをうしなった。

丑闻剥夺了他成为总统的机会。

スキャンダルは彼の清潔なイメージを酷く傷つけた。スキャンダルはかれのせいけつなイメージをひどくきずつけた。

丑闻严重损害了他干净的形象。

醜聞のニュースのために、その政治家は体面を失った。しゅうぶんのニュースのために、そのせいじかはたいめんをうしなった。

丑闻的消息使这位政客丢了脸。

そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった。そのスキャンダルはかれのせいじてきしょうらいにちめいてきであった。

丑闻对他的政治前途是致命的。

鬼も十八，番茶も出花おにもじゅうはち，ばんちゃもでばな

丑女十八也好看，粗茶新沏味也香。

このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。このスキャンダルでいちぶのこうかんがひめんされるかのうせいがある。

丑闻可能导致一些高级官员被解雇。

恥を晒すはじをさらす

露丑。

失態を演じるしったいをえんじる

出丑。

恥をさらすはじをさらす

出丑。

ジョーカーはオールマイティーでいいよね？ジョーカーはオールマイティーでいいよね？

小丑是外卡，好吗？

道化師はこっけいな顔をした。どうけしはこっけいなかおをした。

小丑做了个鬼脸。

そのピエロはわざと転んだ。そのピエロはわざところんだ。

小丑是故意摔倒的。

彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。かのじょはどうけしのしぐさをみていまにもわらいだしそうだった。

小丑的行为让她快要笑出来了。

道化の妙技は少年達にとってとても楽しかった。どうけのみょうぎはしょうねんたちにとってとてもたのしかった。

小丑的特技对男孩们来说非常有趣。

そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。そのピエロのげいは、しょうねんたちにはとてもおもしろいものだった。

小丑的特技对男孩们来说非常有趣。

スキャンダルが発覚したとき、その下院議員の支持者たちは激怒しました。スキャンダルがはっかくしたとき、そのかいんぎいんのしじしゃたちはげきどしました。

当丑闻爆发时，国会议员的选民沸腾了。

彼の診療所は、そのスキャンダル以来多くの患者を失った。かれのしんりょうしょは、そのスキャンダルいらいおおくのかんじゃをうしなった。

自丑闻以来，他的诊所失去了许多病人。

私はそのスキャンダルとはなんの関係もない。わたしはそのスキャンダルとはなんのかんけいもない。

我与丑闻无关。

彼はその不正事件に何ら関わりがなかった。かれはそのふせいじけんになんらかかわりがなかった。

他与丑闻无关。

私はその汚職とは全く関係がない。わたしはそのおしょくとはまったくかんけいがない。

我与丑闻无关。

奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。やつがおれをわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。

他为丑闻陷害我。

地下室は汚くて、暗くて、臭いの。ちかしつはきたなくて、くらくて、くさいの。

地窖丑陋、黑暗、发臭。

彼はそのスキャンダルとおおむね関係があった。かれはそのスキャンダルとおおむねかんけいがあった。

他与丑闻有很大关系。

そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ。そのスキャンダルでかれのひょうばんががたおちだ。

那场丑闻让他名声扫地。

収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。しゅうわいじけんはせいふにぎわくをなげかけた。

贿赂丑闻使政府受到质疑。

そのスキャンダルは間もなくみんなに知れ渡るだろう。そのスキャンダルはまもなくみんなにしれわたるだろう。

这一丑闻很快就会为人所知。

収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました。しゅうわいスキャンダルはかいがいではげしいはんぱつをうみました。

贿赂丑闻在海外引起强烈反响。

１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。１にんのみにくいおとこがわたしのいえのとをたたいた。

一个丑陋的男人敲响了我的门。

その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。そのみにくいにくやのだんなはあのそうぞうじょうのかいぶつににている。

那个丑陋的屠夫就像那个虚构的怪物。

このスキャンダルにより我が社はひどくイメージダウンしてしまった。このスキャンダルによりわがしゃはひどくイメージダウンしてしまった。

这一丑闻严重损害了我们公司的公众形象。

彼は、ジョーカーを持っています。かれは、ジョーカーをもっています。

他有小丑。

人中で恥をかくひとなかではじをかく

当众出丑。

その少年は馬鹿なまねをした。そのしょうねんはばかなまねをした。

男孩出丑了。

彼らはその汚職と何か関係がある。かれらはそのおしょくとなにかかんけいがある。

他们与丑闻有关。

オレの醜い部分がオレを引き裂く。オレのみにくいぶぶんがオレをひきさく。

我自己丑陋的一面让我泪流满面。

首相のスキャンダル釈明は国民にとって見え見えだった。しゅしょうのスキャンダルしゃくめいはこくみんにとってみえみえだった。

总理对丑闻的解释只是不会被上市。

私のこと、ブスだと思う？わたしのこと、ブスだとおもう？

你觉得我丑吗？

私を醜いと思いますか。わたしをみにくいとおもいますか。

你觉得我丑吗？

私は不細工なのでしょうか。わたしはぶさいくなのでしょうか。

你觉得我丑吗？

彼には悪評が絶えない。かれにはあくひょうがたえない。

他一直是丑闻的对象。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented