Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “両”

両親と教師の両方が子供を教育する。りょうしんときょうしのりょうほうがこどもをきょういくする。

Both parents and teachers educate their children.

両手をあげろ！りょうてをあげろ！

Hands up!

両方ともよい。りょうほうともよい。

They are both good.

両親が離婚した。りょうしんがりこんした。

My parents got divorced.

両極端は一致する。りょうきょくたんはいっちする。

Extremes meet.

両者の溝が狭まった。りょうしゃのみぞがせばまった。

The gap between them has narrowed.

両親は離婚しました。りょうしんはりこんしました。

My parents are divorced.

両親には従うべきだ。りょうしんにはしたがうべきだ。

You should obey your parents.

両替所はどこですか。りょうがえしょはどこですか。

Where is the money exchange counter?

両替したいんですが。りょうがえしたいんですが。

I'd like to change some money.

両者の間に関係はない。りょうしゃのまにかんけいはない。

There is no connection between them.

両親は歳を取っている。りょうしんはとしをとっている。

My parents are old.

両国家は戦争を始めた。りょうこっかはせんそうをはじめた。

Both nations entered into a war.

両方一度にはできんよ。りょうほういちどにはできんよ。

You can't have your cake and eat it too.

両手でつかんでいなさい。りょうてでつかんでいなさい。

Hold it with both hands.

両国は条約を取り決めた。りょうこくはじょうやくをとりきめた。

The two countries negotiated a treaty.

両親を紹介させて下さい。りょうしんをしょうかいさせてください。

Let me introduce my parents to you.

両国は反目しあっている。りょうこくははんもくしあっている。

The two countries are antagonistic to each other.

両天秤をかけて失敗した。りょうてんびんをかけてしっぱいした。

Between two stools one falls to the ground.

両者は何という違いだろう。りょうしゃはなにというちがいだろう。

What a contrast between them!

両国は平和交渉を開始した。りょうこくはへいわこうしょうをかいしした。

Both countries entered into peace negotiations.

両親は私にそこへ行かせた。りょうしんはわたしにそこへいかせた。

My parents had me go there.

両手に花でいい環境じゃん！りょうてにはなでいいかんきょうじゃん！

It's nice to have a pretty girl on each arm.

両手でそのボールを持ちなさい。りょうてでそのボールをもちなさい。

Hold the ball with both hands.

両手でその箱を持ちなさい。りょうてでそのはこをもちなさい。

Hold the box with both hands.

両親は京都に住んでいます。りょうしんはきょうとにすんでいます。

My parents live in Kyoto.

ご両親によろしく。ごりょうしんによろしく。

Give my best respects to your parents.

御両親によろしく。ごりょうしんによろしく。

Remember me to your parents.

ご両親様によろしく。ごりょうしんさまによろしく。

Please give my kind regards to your parents.

ご両親は元気ですか。ごりょうしんはげんきですか。

How are your parents?

一両日中にお返事します。いちりょうじつちゅうにおへんじします。

I will give you an answer in a day or two.

一両日中にお知らせします。いちりょうじつちゅうにおしらせします。

I'll let you know in a day or so.

一両日中にも決まりそうだ。いちりょうじつちゅうにもきまりそうだ。

It should be decided in the next day or two.

喧嘩両成敗。けんかりょうせいばい。

It takes two to make a quarrel.

私の両親は両方とも亡くなりました。わたしのりょうしんはりょうほうともなくなりました。

Both of my parents have passed away.

盾の両面を見よ。たてのりょうめんをみよ。

Look on both sides of the shield.

彼は両手をあげた。かれはりょうてをあげた。

He held up his hands.

鳥は両翼を広げた。とりはりょうよくをひろげた。

The bird spread its wings.

私の両親もそうです。わたしのりょうしんもそうです。

So are my parents.

彼は両親を見つけた。かれはりょうしんをみつけた。

He found his parents.

君は両親に従うべきだ。きみはりょうしんにしたがうべきだ。

You should obey your parents.

家は両方とも全焼した。いえはりょうほうともぜんしょうした。

Both buildings burned down.

彼は両親の自慢の種だ。かれはりょうしんのじまんのたねだ。

He is the boast of his parents.

彼は両親に口答えした。かれはりょうしんにくちごたえした。

He answered his parents back.

彼は両親と住んでいる。かれはりょうしんとすんでいる。

He lives with his parents.

彼は両親に手紙を書いた。かれはりょうしんにてがみをかいた。

He wrote to his parents.

私は両親と連絡を取った。わたしはりょうしんとれんらくをとった。

I contacted my parents.

彼の両親はお百姓でした。かれのりょうしんはおひゃくしょうでした。

His parents were farmers.

彼は両親と別居している。かれはりょうしんとべっきょしている。

He lives apart from his parents.

彼は両親に頼っていない。かれはりょうしんにたよっていない。

He is independent of his parents.

The list of you are commenting

お客様: お客様

Santosh khatiwada commented

一掃: 政府は貧困を一掃することを約束した Hukumat qashshoqlikni yoq qilishga vada berdi

sardorn.uz commented

画像: テレビの画像がぼやけて見えた Televizor tasviri xira korindi

sardorn.uz commented

克服: to overcome

Elisa Kurn commented

欠けら: used for eggshell?

Tony Lee commented

活躍: success / to flourish

jeremy.bowlin commented

一周回って: 彼の考え方は一周回って、元の立場に戻った to describe a situation where something has come full circle or has returned to its original state after going through a series of events or changes

sardorn.uz commented

内見: uyni ichini gurish

sardorn.uz commented

省略: বাদ দেওয়া,সংক্ষেপ করা

Md Mahmudul Hasan Milu commented

先を行く: 私は不動産の先を行く人になるように努力しています Men kochmas mulk sohasida oldinda bolishga intilaman.

sardorn.uz commented