Examples of “両替”
両替所はどこですか。 りょうがえしょはどこですか。
icon Todaii Japanese
Where is the money exchange counter?
両替したいんですが。 りょうがえしたいんですが。
icon Todaii Japanese
I'd like to change some money.
両替所はどこにありますか。 りょうがえしょはどこにありますか。
icon Todaii Japanese
Where can I find a place to change money?
両替人の金を散らし、その台を倒した。 りょうがえじんのきんをちらし、そのだいをたおした。
icon Todaii Japanese
He scattered the coins of the money-changers and overturned their table.
彼に両替を頼んだらしてくれた。 かれにりょうがえをたのんだらしてくれた。
icon Todaii Japanese
When I asked him for change, he gave it to me.
これ、両替してくれますか。 これ、りょうがえしてくれますか。
icon Todaii Japanese
Could you change these for me, please?
ペソを両替して欲しいんですけど。 ペソをりょうがえしてほしいんですけど。
icon Todaii Japanese
I'd like to change these pesos, please.
今日の両替のレートはいくらですか。 きょうのりょうがえのレートはいくらですか。
icon Todaii Japanese
What's today's exchange rate?
円をドルに両替できますか。 えんをドルにりょうがえできますか。
icon Todaii Japanese
Can I exchange yen for dollars here?
どのように両替いたしましょうか。 どのようにりょうがえいたしましょうか。
icon Todaii Japanese
How do you want them?
このお札を両替してくださいませんか。 このおさつをりょうがえしてくださいませんか。
icon Todaii Japanese
Could you change this bill, please?
今回、まだ両替していなかったので、日本円を人民元に替える必要があった。 こんかい、まだりょうがえしていなかったので、にほんえんをじんみんげにかえるひつようがあった。
icon Todaii Japanese
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen intoYuan.
これをドルに両替してください。 これをドルにりょうがえしてください。
icon Todaii Japanese
Please change this to dollars.
彼は円をドルに両替した。 かれはえんをドルにりょうがえした。
icon Todaii Japanese
He exchanged yen for dollars.
彼は銀行に行き両替した。 かれはぎんこうにいきりょうがえした。
icon Todaii Japanese
He went to the bank and changed his money.
円が上がる前に両替しておいて良かった。 えんがあがるまえにりょうがえしておいてよかった。
icon Todaii Japanese
I'm glad I exchanged my money before the yen appreciated.
どこで円をドルに両替できますか。 どこでえんをドルにりょうがえできますか。
icon Todaii Japanese
Where can I exchange yen for dollars?
これをアメリカドルに両替してください。 これをアメリカドルにりょうがえしてください。
icon Todaii Japanese
Can you change this into American dollars?
どこでドルをポンドに両替できますか。 どこでドルをポンドにりょうがえできますか。
icon Todaii Japanese
Where can dollars be exchanged for pounds?
日本円をアメリカドルに両替してください。 にほんえんをアメリカドルにりょうがえしてください。
icon Todaii Japanese
Please change this Japanese yen to U.S. dollars.
この円の現金を、ドルに両替してください。 このえんのげんきんを、ドルにりょうがえしてください。
icon Todaii Japanese
I'd like to change yen to dollars.
私は銀行で円を少しドルに両替した。 わたしはぎんこうでえんをすこしドルにりょうがえした。
icon Todaii Japanese
I exchanged some yen for dollars at the bank.
このトラベラーズチェックを両替してください。 このトラベラーズチェックをりょうがえしてください。
icon Todaii Japanese
I'd like to cash a travelers' check.
1万円札を50ペンス硬貨に両替してくれませんか。 1まんえんさつを50ペンスこうかにりょうがえしてくれませんか。
icon Todaii Japanese
Can you exchange a 10000 yen note into 50 pence coins?
どこか行く前に、いくらかお金を両替しないとね。 どこかいくまえに、いくらかおかねをりょうがえしないとね。
icon Todaii Japanese
Before we go anywhere, we should exchange some money.
サリーは20ドル紙幣を5ドル紙幣に両替した。 サリーは20ドルしへいを5ドルしへいにりょうがえした。
icon Todaii Japanese
Sally exchanged a twenty-dollar bill for five-dollar bills.
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。 そして、みやのなかに、うしやひつじやはとをうるものたちとりょうがえじんたちがすわっているのをごらんになった。
icon Todaii Japanese
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and otherssitting at tables.