Examples of “両親”
両親が離婚した。 りょうしんがりこんした。
icon Todaii Japanese
My parents got divorced.
両親は離婚しました。 りょうしんはりこんしました。
icon Todaii Japanese
My parents are divorced.
両親には従うべきだ。 りょうしんにはしたがうべきだ。
icon Todaii Japanese
You should obey your parents.
両親は本当の親ではありません。 りょうしんはほんとうのおやではありません。
icon Todaii Japanese
They are not my real parents.
両親と教師の両方が子供を教育する。 りょうしんときょうしのりょうほうがこどもをきょういくする。
icon Todaii Japanese
Both parents and teachers educate their children.
両親は歳を取っている。 りょうしんはとしをとっている。
icon Todaii Japanese
My parents are old.
両親を紹介させて下さい。 りょうしんをしょうかいさせてください。
icon Todaii Japanese
Let me introduce my parents to you.
両親は私にそこへ行かせた。 りょうしんはわたしにそこへいかせた。
icon Todaii Japanese
My parents had me go there.
両親は京都に住んでいます。 りょうしんはきょうとにすんでいます。
icon Todaii Japanese
My parents live in Kyoto.
両親が私に会いたがっている。 りょうしんがわたしにあいたがっている。
icon Todaii Japanese
My parents want to see me.
両親は赤ん坊を翠と名づけた。 りょうしんはあかんぼうをみどりとなづけた。
icon Todaii Japanese
The parents named their baby Akira.
両親には礼儀正しくしなさい。 りょうしんにはれいぎただしくしなさい。
icon Todaii Japanese
Be polite to your parents.
両親には従わねばなりません。 りょうしんにはしたがわねばなりません。
icon Todaii Japanese
You are to obey your parents.
両親はその子を上手に育てた。 りょうしんはそのこをじょうずにそだてた。
icon Todaii Japanese
The parents have brought up the child well.
両親ともゴルフをするのではない。 りょうしんともゴルフをするのではない。
icon Todaii Japanese
Both of my parents do not play golf.
両親の言うことを聞きなさい。 りょうしんのいうことをききなさい。
icon Todaii Japanese
You should obey your parents.
両親は赤ん坊を昌と名づけた。 りょうしんはあかんぼうをあきらとなづけた。
icon Todaii Japanese
The parents named their baby Akira.
両親ともに健在とは限らない。 りょうしんともにけんざいとはかぎらない。
icon Todaii Japanese
Both of my parents aren't alive.
両親は赤ん坊をアキラと名づけた。 りょうしんはあかんぼうをアキラとなづけた。
icon Todaii Japanese
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を明と名づけた。 りょうしんはあかんぼうをめいとなづけた。
icon Todaii Japanese
The parents named their baby Akira.
両親は彼女に手を焼いている。 りょうしんはかのじょにてをやいている。
icon Todaii Japanese
She is a trial to her parents.
両親が僕らの面倒を見てくれたから、今後は僕らが両親の面倒を見る番だ。 りょうしんがぼくらのめんどうをみてくれたから、こんごはぼくらがりょうしんのめんどうをみるばんだ。
icon Todaii Japanese
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
両親が反対しても僕はやるのだ。 りょうしんがはんたいしてもぼくはやるのだ。
icon Todaii Japanese
I will do it even if my parents are against it.
両親は赤ん坊を晶良と名づけた。 りょうしんはあかんぼうをあきらりょうとなづけた。
icon Todaii Japanese
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を英良と名づけた。 りょうしんはあかんぼうをえいりょうとなづけた。
icon Todaii Japanese
The parents named their baby Akira.
両親は私の結婚に反対している。 りょうしんはわたしのけっこんにはんたいしている。
icon Todaii Japanese
My parents don't want me to get married.
両親は赤ん坊を秋良と名づけた。 りょうしんはあかんぼうをあきらとなづけた。
icon Todaii Japanese
The parents named their baby Akira.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。 りょうしんはまいとしふゆにスキーをしてたのしむ。
icon Todaii Japanese
My parents enjoy skiing every winter.
両親は赤ん坊を映良と名づけた。 りょうしんはあかんぼうをうつよとなづけた。
icon Todaii Japanese
The parents named their baby Akira.
両親は私の意見に反対している。 りょうしんはわたしのいけんにはんたいしている。
icon Todaii Japanese
My parents object to my opinion.
ご両親によろしく。 ごりょうしんによろしく。
icon Todaii Japanese
Give my best respects to your parents.
御両親によろしく。 ごりょうしんによろしく。
icon Todaii Japanese
Remember me to your parents.
ご両親様によろしく。 ごりょうしんさまによろしく。
icon Todaii Japanese
Please give my kind regards to your parents.
ご両親は元気ですか。 ごりょうしんはげんきですか。
icon Todaii Japanese
How are your parents?
ご両親は今、いらっしゃいますか。 ごりょうしんはいま、いらっしゃいますか。
icon Todaii Japanese
Are your parents in now?
ご両親と一緒に住んでいますか? ごりょうしんといっしょにすんでいますか?
icon Todaii Japanese
Do you live with your parents?
私の両親もそうです。 わたしのりょうしんもそうです。
icon Todaii Japanese
So are my parents.
彼は両親を見つけた。 かれはりょうしんをみつけた。
icon Todaii Japanese
He found his parents.
私の両親は両方とも亡くなりました。 わたしのりょうしんはりょうほうともなくなりました。
icon Todaii Japanese
Both of my parents have passed away.
君は両親に従うべきだ。 きみはりょうしんにしたがうべきだ。
icon Todaii Japanese
You should obey your parents.
彼は両親の自慢の種だ。 かれはりょうしんのじまんのたねだ。
icon Todaii Japanese
He is the boast of his parents.
彼は両親に口答えした。 かれはりょうしんにくちごたえした。
icon Todaii Japanese
He answered his parents back.
彼は両親と住んでいる。 かれはりょうしんとすんでいる。
icon Todaii Japanese
He lives with his parents.
彼は両親に手紙を書いた。 かれはりょうしんにてがみをかいた。
icon Todaii Japanese
He wrote to his parents.
私は両親と連絡を取った。 わたしはりょうしんとれんらくをとった。
icon Todaii Japanese
I contacted my parents.
彼の両親はお百姓でした。 かれのりょうしんはおひゃくしょうでした。
icon Todaii Japanese
His parents were farmers.
彼は両親と別居している。 かれはりょうしんとべっきょしている。
icon Todaii Japanese
He lives apart from his parents.
彼は両親に頼っていない。 かれはりょうしんにたよっていない。
icon Todaii Japanese
He is independent of his parents.
私は両親に愛されています。 わたしはりょうしんにあいされています。
icon Todaii Japanese
I'm loved by my parents.
彼の両親はともに健在です。 かれのりょうしんはともにけんざいです。
icon Todaii Japanese
Both of his parents are well.