Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “主治医”

彼の主治医は全速力でやって来た。かれのしゅじいはぜんそくりょくでやってきた。

Son médecin est venu à toute vitesse.

彼の主治医達は、彼が以前と同じようにものを見、聞き、味わうことはできるだろうと彼に告げた。かれのしゅじいたちは、かれがいぜんとおなじようにものをみ、きき、あじわうことはできるだろうとかれにつげた。

Ses médecins lui ont dit qu'il verrait, entendrait et goûterait comme avant.

彼女の主治医は彼女を専門家のほうに行かせた。かのじょのしゅじいはかのじょをせんもんかのほうにいかせた。

Son médecin veut la référer à un spécialiste.

私ははるばる主治医に診てもらいに行ったが、彼はいなかった。わたしははるばるしゅじいにみてもらいにいったが、かれはいなかった。

J'ai fait tout le chemin pour voir mon médecin, seulement pour le trouver absent.

私がまだ生きているのは、私の主治医のおかげだ。わたしがまだいきているのは、わたしのしゅじいのおかげだ。

Je dois à mon médecin que je suis toujours en vie.

彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。かれはにゅういんしたしゅんかんから、いつかにもどれるかおしえてほしいとしゅじいにたずね、こまらせつづけた。

Dès son arrivée là-bas, il n'a cessé d'importuner son médecin pour lui direquand il pourra rentrer chez lui.

The list of you are commenting