Examples of “乗り込む”
もう乗り込む時間だ。 もうのりこむじかんだ。
icon Todaii Japanese
Il est temps de monter à bord.
私が乗り込むやいなや、汽車は動き出した。 わたしがのりこむやいなや、きしゃはうごきだした。
icon Todaii Japanese
Je venais à peine de monter à bord que le train s'est mis en marche.
大統領は車に乗り込むところです。 だいとうりょうはくるまにのりこむところです。
icon Todaii Japanese
Le président monte dans la voiture.
彼が飛行機に乗り込むと、見物人が集まってきた。 かれがひこうきにのりこむと、けんぶつにんがあつまってきた。
icon Todaii Japanese
Les spectateurs se sont rassemblés alors qu'il montait dans l'avion.
彼女は飛行機に乗り込む前に、私に手を振った。 かのじょはひこうきにのりこむまえに、わたしにてをふった。
icon Todaii Japanese
Elle m'a fait signe avant de monter à bord de l'avion.
彼はナンシーがタクシーに乗り込むのを見つけた。 かれはナンシーがタクシーにのりこむのをみつけた。
icon Todaii Japanese
Il aperçut Nancy monter dans un taxi.
The list of you are commenting