Examples of “人種”
人種的な誇りを強調するガーヴェイ。 じんしゅてきなほこりをきょうちょうするガーヴェイ。
icon Todaii Japanese
Garvey speaks up for racial pride.
人種的偏見のない人はいないという事実は否定できない。 じんしゅてきへんけんのないひとはいないというじじつはひていできない。
icon Todaii Japanese
There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.
人種問題はしばしば社会不安のもとになる。 じんしゅもんだいはしばしばしゃかいふあんのもとになる。
icon Todaii Japanese
Racial problems are often the cause of social unrest.
彼は人種差別と戦った。 かれはじんしゅさべつとたたかった。
icon Todaii Japanese
He fought against racial discrimination.
私は人種隔離に反対だ。 わたしはじんしゅかくりにはんたいだ。
icon Todaii Japanese
I don't agree with segregation of people by race.
人を人種で差別するのは間違っている。 ひとをじんしゅでさべつするのはまちがっている。
icon Todaii Japanese
It is wrong of you to discriminate against people because of their race.
彼は人種差別を悪だと決めつけた。 かれはじんしゅさべつをあくだときめつけた。
icon Todaii Japanese
He condemned racial discrimination as evil.
彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。 かれはじんしゅてきなへんけんをつよくもっているひとではない。
icon Todaii Japanese
He is not a person who has strong racial prejudice.
人々は人種問題を心配している。 ひとびとはじんしゅもんだいをしんぱいしている。
icon Todaii Japanese
People are concerned about racial problems.
群集は人種差別に対して抗議した。 ぐんしゅうはじんしゅさべつにたいしてこうぎした。
icon Todaii Japanese
The crowd protested against racial discrimination.
彼らは人種の平等を目指して運動した。 かれらはじんしゅのびょうどうをめざしてうんどうした。
icon Todaii Japanese
They campaigned for racial equality.
『私は人種差別主義者ではありませんが、』と前置きするような文に限って、往々にして人種差別的であったりするものだ。 『わたしはじんしゅさべつしゅぎしゃではありませんが、』とまえおきするようなぶんにかぎって、おうおうにしてじんしゅさべつてきであったりするものだ。
icon Todaii Japanese
Saying "I'm not a racist, but..." in an introductory manner can sometimes bepassed off as racist.
我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く。 われわれはじんしゅさべつをかんぜんになくすどりょくをかならずつづけていく。
icon Todaii Japanese
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
最高裁が人種分離教育を攻撃。 さいこうさいがじんしゅぶんりきょういくをこうげき。
icon Todaii Japanese
The Supreme Court attacks school segregation.
あなたの人種、年齢、宗教は問いません。 あなたのじんしゅ、ねんれい、しゅうきょうはといません。
icon Todaii Japanese
I don't care about your race or age or religion.
その法律は人種宗教肌の色に関わらずすべての人に適用される。 そのほうりつはじんしゅしゅうきょうはだのいろにかかわらずすべてのひとにてきようされる。
icon Todaii Japanese
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.
あの会社は、人種や宗教、国籍に関係なく人を雇う。 あのかいしゃは、じんしゅやしゅうきょう、こくせきにかんけいなくひとをやとう。
icon Todaii Japanese
That company hires people without regard to race, religion, or nationality.
現行の法律は人種の多様性を考慮していない。 げんこうのほうりつはじんしゅのたようせいをこうりょしていない。
icon Todaii Japanese
Existing legislation does not take diversity of races into account.
彼はいろいろな人種の人と接触している。 かれはいろいろなじんしゅのひととせっしょくしている。
icon Todaii Japanese
He is in touch with all kinds of people.
彼はいろいろな人種の人とコンタクトを取っている。 かれはいろいろなじんしゅのひととコンタクトをとっている。
icon Todaii Japanese
He is in touch with all kinds of people.
アメリカには多くの人種が住んでいる。 アメリカにはおおくのじんしゅがすんでいる。
icon Todaii Japanese
There are people of many difference races living in America.
世界にはいろいろな人種がいる。 せかいにはいろいろなじんしゅがいる。
icon Todaii Japanese
There are many different races in the world.
ニューヨークは時々人種のるつぼと呼ばれる。 ニューヨークはときどきじんしゅのるつぼとよばれる。
icon Todaii Japanese
New York is sometimes referred to as the melting pot of races.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。 こくじんにたいするひどいじんしゅてきぞうおはまだそんざいしている。
icon Todaii Japanese
There is still serious racial hatred against black people.
ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。 ここすうねんなんあれんぽうはじんしゅもんだいをかかえてきた。
icon Todaii Japanese
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.
モントゴメリーのバスは人種隔離が行われていた。 モントゴメリーのバスはじんしゅかくりがおこなわれていた。
icon Todaii Japanese
The buses in Montgomery were segregated.
アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。 アメリカにはいくつかのじんしゅがいっしょにすんでいる。
icon Todaii Japanese
Several races live together in America.