Examples of “休暇”
休暇を楽しんでね。 きゅうかをたのしんでね。
icon Todaii Japanese
Enjoy your vacation.
休暇はどこへ行くの。 きゅうかはどこへいくの。
icon Todaii Japanese
Where are you going on vacation?
休暇はどうでしたか。 きゅうかはどうでしたか。
icon Todaii Japanese
How was your vacation?
休暇はいかがでしたか。 きゅうかはいかがでしたか。
icon Todaii Japanese
How did you enjoy your vacation?
休暇は楽しんでますか。 きゅうかはたのしんでますか。
icon Todaii Japanese
Are you enjoying the holidays?
休暇も終わりに近付いた。 きゅうかもおわりにちかづいた。
icon Todaii Japanese
The vacation is close to an end.
休暇中は何をしましたか。 きゅうかちゅうはなにをしましたか。
icon Todaii Japanese
What did you do on your vacation?
休暇もとうとう終わった。 きゅうかもとうとうおわった。
icon Todaii Japanese
The holidays came to an end at last.
休暇までにあと5日ある。 きゅうかまでにあと5にちある。
icon Todaii Japanese
We have five days to go before the holidays.
休暇の間にはフランスへ行きます。 きゅうかのまにはフランスへいきます。
icon Todaii Japanese
During summer, I'm going to go to France.
休暇を利用してハイキングに行こう。 きゅうかをりようしてハイキングにいこう。
icon Todaii Japanese
Let's take advantage of the vacation to go on a hike.
休暇を2、3日延ばせませんか。 きゅうかを2、3にちのばせませんか。
icon Todaii Japanese
Can you extend your holiday by a few days?
休暇の予め計画を立てている。 きゅうかのあらかじめけいかくをたてている。
icon Todaii Japanese
We are making advance plans for our holidays.
休暇中にミルトンの全作品を読んだ。 きゅうかちゅうにミルトンのぜんさくひんをよんだ。
icon Todaii Japanese
I read the entire works of Milton during my vacation.
休暇をどこで過ごすつもりか。 きゅうかをどこですごすつもりか。
icon Todaii Japanese
Where are you going to spend the vacation?
休暇はあっというまにすぎた。 きゅうかはあっというまにすぎた。
icon Todaii Japanese
My vacation went by quickly.
休暇はあっという間に終わった。 きゅうかはあっというまにおわった。
icon Todaii Japanese
The holiday ended all too soon.
休暇を利用して芝刈りをしよう。 きゅうかをりようしてしばがりをしよう。
icon Todaii Japanese
Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.
休暇はいつもあっけなく終わる。 きゅうかはいつもあっけなくおわる。
icon Todaii Japanese
The holidays always end all too soon.
休暇を楽しんできてくださいね。 きゅうかをたのしんできてくださいね。
icon Todaii Japanese
I hope you enjoy your vacation.
休暇をどのように過ごしましたか。 きゅうかをどのようにすごしましたか。
icon Todaii Japanese
How did you spend your vacation?
休暇に何をしたか教えてください。 きゅうかになにをしたかおしえてください。
icon Todaii Japanese
Tell me what you did on your holidays.
休暇で時には海外に出かけますか。 きゅうかでときにはかいがいにでかけますか。
icon Todaii Japanese
Do you sometimes go abroad on your holidays?
休暇で出かける時は車を借ります。 きゅうかででかけるときはくるまをかります。
icon Todaii Japanese
When I go on vacation, I'll rent a car.
休暇をとることは体に良いでしょう。 きゅうかをとることはからだによいでしょう。
icon Todaii Japanese
It will do you good to have a holiday.
休暇にどこへ行くか決心がついたか。 きゅうかにどこへいくかけっしんがついたか。
icon Todaii Japanese
Have you made up your mind where to go for the holidays?
休暇はあっけなく終わってしまった。 きゅうかはあっけなくおわってしまった。
icon Todaii Japanese
The vacation came to an end all too soon.
良い休暇を。 よいきゅうかを。
icon Todaii Japanese
Have a nice vacation.
君は休暇が必要だ。 きみはきゅうかがひつようだ。
icon Todaii Japanese
You are in need of a holiday.
彼は休暇中である。 かれはきゅうかちゅうである。
icon Todaii Japanese
He is on leave.
彼は休暇をとって休んでいる。 かれはきゅうかをとってやすんでいる。
icon Todaii Japanese
He is away on holiday.
来月休暇を取ります。 らいげつきゅうかをとります。
icon Todaii Japanese
I'll be taking a vacation next month.
湖で休暇を過ごした。 みずうみできゅうかをすごした。
icon Todaii Japanese
We had our vacation at the lake.
彼は休暇で帰省中です。 かれはきゅうかできせいちゅうです。
icon Todaii Japanese
He is home on leave.
夏期休暇がたのしみだ。 かききゅうかがたのしみだ。
icon Todaii Japanese
I look forward to the summer vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。 かれはきゅうかちゅうまいにちゴルフをした。
icon Todaii Japanese
He played golf every day during his vacation.
私は休暇の計画を立てた。 わたしはきゅうかのけいかくをたてた。
icon Todaii Japanese
I laid out a schedule for the vacation.
長い休暇を楽しみましょう。 ながいきゅうかをたのしみましょう。
icon Todaii Japanese
Let's enjoy the long vacation.
長い休暇を取る余裕がない。 ながいきゅうかをとるよゆうがない。
icon Todaii Japanese
I cannot afford a long vacation.
私は休暇を取る余裕がない。 わたしはきゅうかをとるよゆうがない。
icon Todaii Japanese
I cannot afford a holiday.
彼は休暇をとる余裕がない。 かれはきゅうかをとるよゆうがない。
icon Todaii Japanese
He cannot afford a holiday.
私は休暇を箱根で過ごした。 わたしはきゅうかをはこねですごした。
icon Todaii Japanese
I spent my vacation in Hakone.
私は休暇で出かけていました。 わたしはきゅうかででかけていました。
icon Todaii Japanese
I was out of town on vacation.
彼は休暇をとったためしがない。 かれはきゅうかをとったためしがない。
icon Todaii Japanese
He never got a holiday.
彼は休暇で地中海へ行っている。 かれはきゅうかでちちゅうかいへいっている。
icon Todaii Japanese
He's gone holidaying in the Mediterranean.
私は休暇で外国に行っていました。 わたしはきゅうかでがいこくにいっていました。
icon Todaii Japanese
I was abroad on vacation.
彼は休暇中にあごひげを生やした。 かれはきゅうかちゅうにあごひげをはやした。
icon Todaii Japanese
He grew a beard while he was on holiday.
私は休暇を利用して東京を訪れた。 わたしはきゅうかをりようしてとうきょうをおとずれた。
icon Todaii Japanese
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.
私は休暇中どこへも行かなかった。 わたしはきゅうかちゅうどこへもいかなかった。
icon Todaii Japanese
I didn't go anywhere during the holiday.
私は休暇で2週間ハワイに行っていた。 わたしはきゅうかで2しゅうかんハワイにいっていた。
icon Todaii Japanese
I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.