Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “伝記”
伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。 でんきをかくことがむずかしいのは、それがなかばきろくであり、なかばげいじゅつであるからだ。
icon Todaii Japanese
La difficulté avec la biographie est qu'elle est en partie document et en partie art.
良い伝記はおもしろくて、ためにもなる。 よいでんきはおもしろくて、ためにもなる。
icon Todaii Japanese
Une bonne biographie est intéressante et instructive.
彼の伝記は全くの事実に即して書かれたものだ。 かれのでんきはまったくのじじつにそくしてかかれたものだ。
icon Todaii Japanese
Sa biographie est assez fidèle à la réalité.
ジョブズの伝記読み終わったかい？ ジョブズのでんきよみおわったかい？
icon Todaii Japanese
Avez-vous fini de lire le livre de Jobs ?
リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。 リンカンのでんきはせかいじゅうのこどもによまれている。
icon Todaii Japanese
La biographie de Lincoln est lue par des enfants du monde entier.
偉大な天才は最短の伝記を有する。 いだいなてんさいはさいたんのでんきをゆうする。
icon Todaii Japanese
Les grands génies ont les biographies les plus courtes.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。 せかいのれきしはいじんのでんきにそとならない。
icon Todaii Japanese
L'histoire du monde n'est que la biographie des grands hommes.
彼はある有名な詩人の伝記を書いた。 かれはあるゆうめいなしじんのでんきをかいた。
icon Todaii Japanese
Il a écrit une biographie d'un poète célèbre.
私は写真画を使って彼の伝記を話した。 わたしはしゃしんがをつかってかれのでんきをはなした。
icon Todaii Japanese
J'ai illustré sa biographie avec quelques photos.
The list of you are commenting