Examples of “伺いまし”
ご伝言を伺いましょうか。 ごでんごんをうかがいましょうか。
icon Todaii Japanese
我可以留言吗?
どちらがよいか先生に伺いました。 どちらがよいかせんせいにうかがいました。
icon Todaii Japanese
我问老师哪个好。
そのことについては全て伺いました。 そのことについてはすべてうかがいました。
icon Todaii Japanese
我听说过这一切。
シドニー支店長に就任すると伺いました。 シドニーしてんちょうにしゅうにんするとうかがいました。
icon Todaii Japanese
听说你当上了悉尼分公司的经理。
私たちはあなたにお目にかかるために伺いました。 わたしたちはあなたにおめにかかるためにうかがいました。
icon Todaii Japanese
我们是来拜访您的。
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。 ワイルダーしよりあなたのメールアドレスをうかがいました。
icon Todaii Japanese
怀尔德先生给了我你的电子邮件地址。
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。 デジタルコムしゃのモリスしよりきしゃについてうかがいました。
icon Todaii Japanese
我们从 Digital Com Company 的 Morris 先生那里听说了贵公司。
木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。 きむらはかせから、あなたがこのぶんやのだいいちにんしゃだとうかがいました。
icon Todaii Japanese
木村博士把你的名字命名为这一领域的领军人物。
今日はお見舞いかたがた、先日の件についてご報告に伺いました。 きょうはおみまいかたがた、せんじつのけんについてごほうこくにうかがいました。
icon Todaii Japanese
今天我去医院汇报前几天发生的事情。
明日からお隣で屋根の工事をさせていただくんでご挨拶に伺いました。ほこりが出たりしてご迷惑掛かるかも知れませんがよろしくお願いします。 あしたからおとなりでやねのこうじをさせていただくんでごあいさつにうかがいました。ほこりがでたりしてごめいわくかかるかもしれませんがよろしくおねがいします。
icon Todaii Japanese
我的邻居明天开始在他的屋顶上做一些工作,所以他来了让我知道。 “可能会有很多灰尘,所以我很抱歉预先。先感谢您。”