Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “信じられない”

信じられない！しんじられない！

我不相信！

信じられないわ。しんじられないわ。

我不相信！

信じられない話だな。しんじられないはなしだな。

这是一个不可思议的故事。

信じられないくらいうまいね。しんじられないくらいうまいね。

那太棒了。

信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。しんじられないかもしれないけどトムは７０さいなんだよ。

信不信由你，汤姆已经 70 岁了。

信じられないかもしれないが、実際私は絵を描けるんだよ。しんじられないかもしれないが、じっさいわたしはえをえがけるんだよ。

信不信由你，我真的会画画。

信じられないだろうけど、その洞窟から怪獣が現れたんだ。しんじられないだろうけど、そのどうくつからかいじゅうがあらわれたんだ。

信不信由你，一个怪物从洞穴中出现。

きみを信じられない。きみをしんじられない。

我不能相信你。

首相は信じられないほどの権力を与えられている。しゅしょうはしんじられないほどのけんりょくをあたえられている。

首相被赋予了不可思议的权力。

彼女は信じられないというふうに頭を振った。かのじょはしんじられないというふうにあたまをふった。

她难以置信地摇摇头。

彼女は信じられないくらい価値のある指輪を持っている。かのじょはしんじられないくらいかちのあるゆびわをもっている。

她有一枚价值超乎想象的戒指。

自分でも信じられない。じぶんでもしんじられない。

连我都不敢相信。

彼女は、信じられないほどに世間知らずだ。かのじょは、しんじられないほどにせけんしらずだ。

她天真得难以置信。

この話は信じられないように思われるかもしれないが、本当の話だ。このはなしはしんじられないようにおもわれるかもしれないが、ほんとうのはなしだ。

这个故事可能听起来令人难以置信，但这是真的。

そんなこと信じられないね。そんなことしんじられないね。

我简直不敢相信。

こんなこと信じられないかもしれないが、私は酒を全然飲まないのだ。こんなことしんじられないかもしれないが、わたしはさけをぜんぜんのまないのだ。

你可能不相信，但我根本不喝酒。

また雨だなんて信じられない。またあめだなんてしんじられない。

我不敢相信又下雨了。

専門家でさえこの信じられない事故は理解できない。せんもんかでさえこのしんじられないじこはりかいできない。

即使是专家也不理解这个令人难以置信的事故。

トムが死んだなんて信じられない。トムがしんだなんてしんじられない。

我不敢相信汤姆死了。

トムが結婚するなんて信じられない。トムがけっこんするなんてしんじられない。

我不敢相信汤姆要结婚了。

ジョージののどぼとけは信じられないぐらい大きい。ジョージののどぼとけはしんじられないぐらいおおきい。

乔治的喉结非常大。

私の祖父は月面着陸のことが信じられない。わたしのそふはげつめんちゃくりくのことがしんじられない。

我爷爷认为登月是个骗局。

トムがあんなミスをするなんて信じられない。トムがあんなミスをするなんてしんじられない。

我不敢相信汤姆犯了这样的错误。

彼を見れば、君はそれをほとんど信じられないだろうに。かれをみれば、きみはそれをほとんどしんじられないだろうに。

看着他，你简直不敢相信。

トムがメアリーにそれをしたなんて信じられない。トムがメアリーにそれをしたなんてしんじられない。

我不敢相信汤姆对玛丽做了那样的事。

ベトナムのチームが逆転勝ちしたと信じられない。夢なんじゃないだろうか。べとなむのちーむがぎゃくてんがちしたとしんじられない。ゆめなんじゃないだろうか。

我不敢相信越南队后来居上并取得了胜利。我想知道这是不是一个梦。

トムが私に嫌だと本当に言ったなんて信じられない。トムがわたしにいやだとほんとうにいったなんてしんじられない。

我不敢相信汤姆真的拒绝了我。

君が本当にハーバードに受かったなんて、信じられないよ。きみがほんとうにハーバードにうかったなんて、しんじられないよ。

我不敢相信你真的进了哈佛。

料理をあまり作らないにしろ、カップラーメンも作れないのは信じられない。りょうりをあまりつくらないにしろ、カップラーメンもつくれないのはしんじられない。

尽管我不太做饭，但我不敢相信我连杯拉面都做不了。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented