Examples of “修繕”
家を修繕しなくてはならない。 いえをしゅうぜんしなくてはならない。
icon Todaii Japanese
房子急需维修。
テレビを修繕させたら、10、000円とられた。 テレビをしゅうぜんさせたら、10、000えんとられた。
icon Todaii Japanese
修电视机花了我一万日元。
私の靴は修繕しなければならないだろう。 わたしのくつはしゅうぜんしなければならないだろう。
icon Todaii Japanese
我的鞋得补。
貴方の靴は修繕が必要だ。 あなたのくつはしゅうぜんがひつようだ。
icon Todaii Japanese
你的鞋子需要修补。
この椅子は修繕する必要がある。 このいすはしゅうぜんするひつようがある。
icon Todaii Japanese
这把椅子需要修理。
私は彼に靴を修繕するように頼んだ。 わたしはかれにくつをしゅうぜんするようにたのんだ。
icon Todaii Japanese
我请他补我的鞋。
彼らに私の車を修繕してもらおう。 かれらにわたしのくるまをしゅうぜんしてもらおう。
icon Todaii Japanese
我会让他们修我的车。
明日このラジオを修繕してもらおう。 あしたこのラジオをしゅうぜんしてもらおう。
icon Todaii Japanese
明天我会把这台收音机修好。
うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。 うちのでんわはこしょうだ。しゅうぜんしてもらわないと。
icon Todaii Japanese
我们的电话坏了,所以我会去修理它。
私は彼女がスカートを修繕しているのに気づいた。 わたしはかのじょがスカートをしゅうぜんしているのにきづいた。
icon Todaii Japanese
我发现她在补裙子。
一見してその空家には修繕が大いに必要であるのがわかった。 いっけんしてそのあきやにはしゅうぜんがおおいにひつようであるのがわかった。
icon Todaii Japanese
我一眼就看出,空房子急需维修。
あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。 あのいえはとてもふるい。うるまえにしゅうぜんがひつようだ。
icon Todaii Japanese
房子很旧。卖之前需要修理。
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。 きんりんのいえはこわれたが、じたくはすこしのしゅうぜんひですんだ。
icon Todaii Japanese
隔壁的房子被毁了,但我的房子只花了一点钱就幸存下来了修理。