Examples of “倫”
倫理学 りんりがく
icon Todaii Japanese
伦理学。
倫理学というのは、行動の規範を意味する。 りんりがくというのは、こうどうのきはんをいみする。
icon Todaii Japanese
道德意味着行为规则。
倫理委員会では,クローン実験の一時停止が決定した。 りんりいいんかいでは,クローンじっけんのいちじていしがけっていした。
icon Todaii Japanese
伦理委员会决定暂时停止克隆实验。
倫理の面で、たくさんの人々が遺伝子治療に反対している。 りんりのめんで、たくさんのひとびとがいでんしちりょうにはんたいしている。
icon Todaii Japanese
在伦理方面,很多人反对基因治疗。
倫理の点から言うと、技術関連の大原則は「現在への責任」だが、「未来への責任」という新しい考え方が出てきた。 りんりのてんからいうと、ぎじゅつかんれんのだいげんそくは「げんざいへのせきにん」だが、「みらいへのせきにん」というあたらしいかんがえかたがでてきた。
icon Todaii Japanese
从伦理的角度来看,技术的伟大原则是“责任到现在”而是新的思维方式,“责任未来”已经出现。
比倫を絶する ひりんをぜっする
icon Todaii Japanese
绝伦。
政治倫理も何もない政界には、何を言っても無駄だ。 せいじりんりもなにもないせいかいには、なにをいってもむだだ。
icon Todaii Japanese
对没有政治道德的政界说什么是没有意义的。
精力絶倫 せいりょくぜつりん
icon Todaii Japanese
精力超人。
美の認識は倫理の検査となり得る。 びのにんしきはりんりのけんさとなりえる。
icon Todaii Japanese
对美的感知是一种道德考验。
この論文は倫理学の面からその問題を論じている。 このろんぶんはりんりがくのめんからそのもんだいをろんじている。
icon Todaii Japanese
论文从伦理的角度讨论了这个问题。
たくさんの人々が倫理の面から遺伝子治療に反対した。 たくさんのひとびとがりんりのめんからいでんしちりょうにはんたいした。
icon Todaii Japanese
很多人在伦理方面反对基因治疗。
彼女は大統領との不倫関係を暴露する回顧録を執筆した。 かのじょはだいとうりょうとのふりんかんけいをばくろするかいころくをしっぴつした。
icon Todaii Japanese
她写了一本关于她与总统有染的回忆录。
隣の人が若い女の人と不倫しているらしいよ。 となりのひとがわかいおんなのひととふりんしているらしいよ。
icon Todaii Japanese
你听说我们的邻居在和一个年轻女人鬼混吗?
そうですね。下手にでてばかりもなんだし。かつ、倫理的ですね。 そうですね。へたにでてばかりもなんだし。かつ、りんりてきですね。
icon Todaii Japanese
这是正确的。它以一种谦逊的方式写成,它是一种道德立场也是如此。