Examples of “偶然的”
僕は偶然温泉を見つけた。 ぼくはぐうぜんおんせんをみつけた。
icon Todaii Japanese
一次偶然的机会,我发现了一个温泉。
偶然、ポルトガルで前の彼女に会った。 ぐうぜん、ポルトガルでまえのかのじょにあった。
icon Todaii Japanese
一次偶然的机会,我在葡萄牙遇到了我的前女友。
偶然、私は道端で彼女に会った。 ぐうぜん、わたしはみちばたでかのじょにあった。
icon Todaii Japanese
一次偶然的机会,我在街上遇到了她。
君の兄さんに道で偶然会ったんだ。 きみのにいさんにみちでぐうぜんあったんだ。
icon Todaii Japanese
一次偶然的机会,我在街上遇到了你的兄弟。
それは偶然の出会いであった。 それはぐうぜんのであいであった。
icon Todaii Japanese
这是一次偶然的相遇。
その発見は全くの偶然だった。 そのはっけんはまったくのぐうぜんだった。
icon Todaii Japanese
这个发现是相当偶然的。
コロンブスがアメリカを発見したのは、偶然だった。 コロンブスがアメリカをはっけんしたのは、ぐうぜんだった。
icon Todaii Japanese
哥伦布发现美洲是偶然的。
私たちは全く偶然に再会した。 わたしたちはまったくぐうぜんにさいかいした。
icon Todaii Japanese
我们再次相遇,完全是偶然的。
偶然に生じるものはなにもない。 ぐうぜんにしょうじるものはなにもない。
icon Todaii Japanese
没有什么事情的发生是偶然的。