Examples of “傲”
傲慢な態度は やめて! ごうまんなたいどは やめて!
icon Todaii Japanese
Ne soyez pas arrogant !
驕傲は人間の弱さである。 きょうごうはにんげんのよわさである。
icon Todaii Japanese
L'orgueil humain est une faiblesse humaine.
彼の傲慢さは頭に来るよ。 かれのごうまんさはあたまにくるよ。
icon Todaii Japanese
Je m'énerve contre son arrogance.
彼の傲慢が凋落に繋がった。 かれのごうまんがちょうらくにつながった。
icon Todaii Japanese
Son arrogance a conduit à sa chute.
彼は傲慢になる傾向がある。 かれはごうまんになるけいこうがある。
icon Todaii Japanese
Il a tendance à être arrogant.
彼の傲慢さには我慢できない。 かれのごうまんさにはがまんできない。
icon Todaii Japanese
Je ne peux pas supporter son arrogance.
愚かな傲慢が誤った道へ おろかなごうまんがあやまったみちへ
icon Todaii Japanese
Mon arrogance stupide m'a égaré.
彼女ほど傲慢な女性はいない。 かのじょほどごうまんなじょせいはいない。
icon Todaii Japanese
Aucune femme n'est aussi arrogante qu'elle.
私は彼の傲慢な態度が我慢できない。 わたしはかれのごうまんなたいどががまんできない。
icon Todaii Japanese
Je ne peux pas supporter son arrogance.
私は彼の傲慢さにこれ以上我慢できない。 わたしはかれのごうまんさにこれいじょうがまんできない。
icon Todaii Japanese
Je ne supporte plus son arrogance.
私は彼の傲慢さにもうこれ以上我慢できない。 わたしはかれのごうまんさにもうこれいじょうがまんできない。
icon Todaii Japanese
Je ne supporte plus son arrogance.
トムは自信と傲慢の違いが分かっていない。 トムはじしんとごうまんのちがいがわかっていない。
icon Todaii Japanese
Tom ne comprend pas la différence entre confiance et arrogance.
彼は我々に対し傲慢だ。 かれはわれわれにたいしごうまんだ。
icon Todaii Japanese
Il est arrogant envers nous.
彼は若いころは傲慢なところがあった。 かれはわかいころはごうまんなところがあった。
icon Todaii Japanese
Quand il était jeune, il avait un air arrogant.
君は賢い男だが 傲慢だ きみはかしこいおとこだが ごうまんだ
icon Todaii Japanese
Vous êtes intelligent mais arrogant.
あの婦人はひどく傲慢だ。 あのふじんはひどくごうまんだ。
icon Todaii Japanese
Cette dame est hautaine dans une grande mesure.
その女性幹事は彼の傲慢さにどうしても我慢できなかった。 そのじょせいかんじはかれのごうまんさにどうしてもがまんできなかった。
icon Todaii Japanese
L'hôtesse ne pouvait pas tolérer son arrogance.
彼は無知である上に、傲慢でもある。 かれはむちであるうえに、ごうまんでもある。
icon Todaii Japanese
En plus d'être ignorant, il est trop fier.
彼はとても頭がいいが傲慢ではない。 かれはとてもあたまがいいがごうまんではない。
icon Todaii Japanese
Il est très intelligent et n'est pas fier non plus.
その女性の司会者は彼の傲慢さがどうしても我慢できなかった。 そのじょせいのしかいしゃはかれのごうまんさがどうしてもがまんできなかった。
icon Todaii Japanese
L'hôtesse ne pouvait pas supporter son arrogance.
彼が直さなければならないのはその傲慢さだ。 かれがなおさなければならないのはそのごうまんさだ。
icon Todaii Japanese
C'est sa paresse qu'il doit vaincre.
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。 にほんごのニュアンスがわからないくせに、じぶんのじしょのほうがただしいといいはるごうまんなけとうだ。
icon Todaii Japanese
Vous êtes un sale étranger arrogant qui prétend que votre dictionnaire est correct mêmemême si vous ne comprenez pas les nuances du japonais.
The list of you are commenting