Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “儀式”
儀式で使うの？ ぎしきでつかうの？
icon Todaii Japanese
Ça fait aussi partie du rituel ?
儀式の一部だ ぎしきのいちぶだ
icon Todaii Japanese
C'est une partie du rituel.
儀式は彼の話から始まった。 ぎしきはかれのはなしからはじまった。
icon Todaii Japanese
La cérémonie a commencé par son discours.
"儀式を始める" "ぎしきをはじめる"
icon Todaii Japanese
"La cérémonie va commencer"
-　儀式を行うのに -　ぎしきをおこなうのに
icon Todaii Japanese
- pour que le rituel marche.
その儀式は順調に進んだ。 そのぎしきはじゅんちょうにすすんだ。
icon Todaii Japanese
La cérémonie s'est bien déroulée.
その儀式は明日催される。 そのぎしきはあしたもよおされる。
icon Todaii Japanese
La cérémonie aura lieu demain.
収獲儀式を完成する上でか おさむえぎしきをかんせいするうえでか
icon Todaii Japanese
Comme terminer le rituel de la Moisson.
その儀式は彼らの宗教の一部である。 そのぎしきはかれらのしゅうきょうのいちぶである。
icon Todaii Japanese
Ce rite fait partie de leur religion.
その儀式は悪霊を追い払うためのものである。 そのぎしきはあくりょうをおいはらうためのものである。
icon Todaii Japanese
La cérémonie est de détourner les mauvais esprits.
この儀式は幾世代にもわたって伝わってきた。 このぎしきはいくせだいにもわたってつたわってきた。
icon Todaii Japanese
Cette cérémonie s'est transmise de génération en génération.
収獲の儀式 おさむえのぎしき
icon Todaii Japanese
Le rituel de la Moisson.
男女の儀式なんだ だんじょのぎしきなんだ
icon Todaii Japanese
Dans certaines cultures, c'est un rite de séduction.
神聖な儀式がその荘厳な寺院で執り行われた。 しんせいなぎしきがそのそうごんなじいんでとりおこなわれた。
icon Todaii Japanese
Un rituel sacré a eu lieu dans le magnifique temple.
癒やしの儀式らしい 癒やしのぎしきらしい
icon Todaii Japanese
C'est une cérémonie de guérison.
教会では儀式が執り行われた。 きょうかいではぎしきがとりおこなわれた。
icon Todaii Japanese
Des rituels étaient pratiqués dans les églises.
毎年恒例の儀式とは？ まいとしこうれいのぎしきとは？
icon Todaii Japanese
Pouvez-vous décrire ce rite annuel initiation?
彼女の服は儀式的な集まりのなかで場違いです。 かのじょのふくはぎしきてきなあつまりのなかでばちがいです。
icon Todaii Japanese
Ses vêtements n'étaient pas à leur place lors d'une soirée officielle.
日本の神道の儀式に則って、挙式をしたいという方がおられれば、この教会で出来ます。 にっぽんのしんとうのぎしきにのっとって、きょしきをしたいというほうがおられれば、このきょうかいでできます。
icon Todaii Japanese
Si quelqu'un veut que la cérémonie se déroule conformément au shinto japonaisrituel, alors c'est possible dans cette église.
結婚式は、意義深い儀式である。 けっこんしきは、いぎふかいぎしきである。
icon Todaii Japanese
Un mariage est une cérémonie importante.
このパレードは古い儀式に由来している。 このパレードはふるいぎしきにゆらいしている。
icon Todaii Japanese
Cette parade descend d'un rite ancien.
荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた。 そうごんなじいんでしんせいなぎしきがおこなわれた。
icon Todaii Japanese
La cérémonie sacrée a eu lieu dans le magnifique temple.
ああ、うん、私の朝の儀式 ああ、うん、わたしのあさのぎしき
icon Todaii Japanese
Mon rituel matinal.
それはとても伝統的な儀式だった。 それはとてもでんとうてきなぎしきだった。
icon Todaii Japanese
C'était une cérémonie très traditionnelle.
彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。 かれらはきょうかいないでのげんしゅくなぎしきをいけいのねんをもってみまもった。
icon Todaii Japanese
Ils ont regardé la cérémonie solennelle dans l'église avec admiration.
二度の延期の後、その神聖な儀式は執り行われた。 にどのえんきののち、そのしんせいなぎしきはとりおこなわれた。
icon Todaii Japanese
Le rituel sacré a eu lieu après avoir été reporté deux fois.
ミサは、食べたり飲んだりしてイエスキリストを偲ぶカトリックの儀式だ。 ミサは、たべたりのんだりしてイエスキリストをしのぶカトリックのぎしきだ。
icon Todaii Japanese
La messe est une cérémonie catholique de se souvenir de Jésus-Christ en mangeant eten buvant.
The list of you are commenting