Examples of “先端”
最先端オフに指を。 さいせんたんオフにゆびを。
icon Todaii Japanese
Les doigts coupés.
最先端の暗視装置だ さいせんたんのあんしそうちだ
icon Todaii Japanese
La pointe de la technologie de vision nocturne.
最先端の次世代兵器 さいせんたんのじせだいへいき
icon Todaii Japanese
FUSCO : L'arme de la prochaine génération par excellence.
鼻の先端があるわ 接着剤? はなのせんたんがあるわ せっちゃくざい?
icon Todaii Japanese
Ok. Un tube de colle ?
彼女は先端を行っています。 かのじょはせんたんをおこなっています。
icon Todaii Japanese
Elle est à la pointe.
6つの先端技術の会社がその県に支社を設立した。 6つのせんたんぎじゅつのかいしゃがそのけんにししゃをせつりつした。
icon Todaii Japanese
Six entreprises de haute technologie ont installé des succursales dans cette préfecture.
我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている。 われわれのかいしゃはせんたんぎじゅつにせいつうしたひとをひつようとしている。
icon Todaii Japanese
Notre entreprise a besoin de quelqu'un qui est à l'aise avec la technologie de pointe.
水面に現れてるのは氷山の先端にすぎない。 すいめんにあらわれてるのはひょうざんのせんたんにすぎない。
icon Todaii Japanese
Ce que vous voyez au-dessus de l'eau n'est que la pointe de l'iceberg.
表面に現れているのは氷山の先端に過ぎない。 ひょうめんにあらわれているのはひょうざんのせんたんにすぎない。
icon Todaii Japanese
Seule la pointe d'un iceberg apparaît au-dessus de l'eau.
ヨーロッパとアフリカの西海岸をとおりすぎ、アフリカ南部の先端までとびます。 ヨーロッパとアフリカのにしかいがんをとおりすぎ、アフリカなんぶのせんたんまでとびます。
icon Todaii Japanese
Passé les côtes ouest de l'Europe et de l'Afrique jusqu'à la pointe de l'Afrique australe.
The list of you are commenting